退学届 | ちゃれらいふ(Japan←→Korean)

ちゃれらいふ(Japan←→Korean)

2012年~韓国梨花女子大学正規留学
2015年~日本某国立大学に編入学

韓国生活と、編入のこと、日韓のいろいろについて
書いてます
留学、編入のお手伝いになれば♡

退学届のために今日は久々に学校(´_____`)


梨大といえば

たらい回しの梨大という異名をもつ


事務の人々の対応が有名ですが

最後の最後まで
たらい回しされてきました*\(^o^)/*

まずポスコ館の行政室に行って
出そうとしたら

ここじゃなくて学生課いってー
って言われ、

これはわたしのミスなんだけどね笑

ECCに戻って学生課行って
提出しようとしたら

外国国籍だからまず国際交流課行ってこい
って言われ笑

出たよーおやしらずって
おもいつつ

しぶしぶ行くも
えらい人がいないから待てって言われ笑

ちょっと待って、
ちゃんと除籍の処理してもらってから

再び
学生課に戻って提出して、

証明書もプリントして終了!!

在籍証明書と修了証の二枚!


梨大の封筒、
普通に個人的に欲しい笑


三年間お世話になったポスコ館(T_T)

なんだかんだ梨大の中では好きだった建物
またいつか来よう╰(*´︶`*)╯♡

あと、
イサ海苔巻きの味は忘れません
ツナが少なかった時の少なさも忘れません

また次にいつ梨大に来るかわかんないけど、
しばらくばいばい梨大


意図せずとして
途中でいなくなるけれど、、

それでも梨大生であったことは
私にとって幸せなことで、

すごく大変で辛かった時もあったけど、

数ある韓国の大学で梨大に進学したことも
今思えば一番良かったと思っています。

そして梨大で出会った
韓国人の友達たち、
日本人留学生会の友達たち、

すてきな人たちに会えて
ほんとに感謝!

ありがとう梨大



비록 아직은 여길 곧 떠난다는 것이 실감 안나고...
오늘도 자퇴서를 내는데 뭔가 그냥 평상시에
뭐 일 있어서 온 것 같은 그런 기분이 들었는데
글 쓰면서 이렇게 다시 생각하니..뭔가 씁쓸하군.

아무것도 모르고 마냥 애기인 상태로
혼자 한국으로 떠나고 혼자 학교도 다니고 생활하고.

그 안에서 여러 경험을 하고 여러 감정을 알게 되었던...

오글거리구 졸업생들이 하는 식상한 멘트지만
뭐니뭐니해도... 내 청춘은 이대에 있는 것 같다.
ㅋㅋㅋ

이대에서 지내 온 날들이 지금의 나를 만들어 준 것이고
이대에서의 경험과 지식은 앞으로의 나를 많이 도와줄 것이다.

언제까지나 자랑스러운 이화인의 한명일 수 있도록!

해방이화~변혁사회~창조언홍영♥