お疲れ様です。
上司kが担当している物件の1つで、中国から得意先の技術者がやってきました。
先日、シーフードレストランに飯を食いに行くけど、一緒にどお?とお誘いをうけたので行ってまいりました!
バンコクからパタヤ方面へ1時間半、バンセンの街までやってきました。
過去にも何度か来たことがあります、タイ人は大好きですね、日本人を含めた海外からの旅行者はあまりみかけません。
またまた、トゥン(金持ち姐さん)もちゃっかり参加してますな
北京からやってきた、チェンさん、中国語しか話せません。
こちらで仕事してもらう間、我が社でトランスレーターを雇いました。
当初、英語-中国語のトランスレーターを探したのですが、これがなかなか見つからない。。。
まぁ当然といえば当然なんですけどね、タイ人からすれば、外国語から外国語への通訳ですからね。
で、結局、中国語-タイ語のトランスレーターを見つけてきました。
二人とも工業団地の安アパートに住んでもらい、送り迎えから食事まで、うちのローカルスタッフにお世話をさせまてます。
このトランスレーターが、ソーンローイキロ!(200kg!)
すんげぇーオデブちゃん!ダレよりも目だってます!
チェンさん(右から2人目)が、霞む霞む。。
タイ人でこのサイズは初めて見ました!
いつものように頼みすぎて持て余し気味の料理を、次々と飲み込んでいきます!
カメラを向けてもお構いなし!
一応恥ずかしがったりしてますw
プンプイ(おでぶちゃん)って、お茶目な奴が多いですな。
日本のN野さん、いい勝負だと思います!
タイ人スタッフ達と上司Kと俺様
楽しい時間を過ごしました!
またまた忙しくなってきました。
4月のソンクラン(タイ正月)までが勝負ですな!
明日もきっと
あちーよ!