主婦
domestic service engineer
hausfrau〈ﾄﾞｲﾂ語〉(伝統的な)〔[用法]家事にしか関心を持たない存在として軽蔑的に用いられることがある｡◆Hausfrauとも表記｡〕
home manager
homemaker〔ｱﾒﾘｶではhouse wifeよりhomemakerを使う方が多い｡〕
housekeeper
housewife〔ｱﾒﾘｶではhousewifeよりhomemakerを使う方が多い｡また､｢主夫｣という意味合いでhousehusbandを用いる場合もある｡〕
married woman
stay-at-home wife [mommies]主婦500人がこの調査に協力しました｡
Five hundred housewives participated in the survey.主婦､みやこが初めて書いた脚本がﾗｼﾞｵﾄﾞﾗﾏとして生放送されようとしている｡
Miyako,a housewife,has written her very first script,and tonight her work is about to be broadcast live as a radio drama.〔[出典]Hiragana Times,2009年9月号(株式会社ﾔｯｸ企画)◆〕主婦から著名な神秘家への転身
transformation from housewife to celebrated mystic主婦から銀行の支店長へ身を転じる
go from housewife to bank manager主婦たちは､政府が推進しているｳｫｰﾑﾋﾞｽﾞという省ｴﾈｷｬﾝﾍﾟｰﾝを実践しているかどうか尋ねられました｡
The women were asked whether they were following the Warm Biz energy-saving campaign being promoted by the government.主婦という地位
status as a housewife〔ｱﾒﾘｶではhousewifeよりhomemakerを使う方が多い｡〕主婦にとって､無駄なものは何一つない｡
Everything is of use to a housekeeper.
主婦=housewifeしか知りませんでした
domestic service engineer
hausfrau〈ﾄﾞｲﾂ語〉(伝統的な)〔[用法]家事にしか関心を持たない存在として軽蔑的に用いられることがある｡◆Hausfrauとも表記｡〕
home manager
homemaker〔ｱﾒﾘｶではhouse wifeよりhomemakerを使う方が多い｡〕
housekeeper
housewife〔ｱﾒﾘｶではhousewifeよりhomemakerを使う方が多い｡また､｢主夫｣という意味合いでhousehusbandを用いる場合もある｡〕
married woman
stay-at-home wife [mommies]主婦500人がこの調査に協力しました｡
Five hundred housewives participated in the survey.主婦､みやこが初めて書いた脚本がﾗｼﾞｵﾄﾞﾗﾏとして生放送されようとしている｡
Miyako,a housewife,has written her very first script,and tonight her work is about to be broadcast live as a radio drama.〔[出典]Hiragana Times,2009年9月号(株式会社ﾔｯｸ企画)◆〕主婦から著名な神秘家への転身
transformation from housewife to celebrated mystic主婦から銀行の支店長へ身を転じる
go from housewife to bank manager主婦たちは､政府が推進しているｳｫｰﾑﾋﾞｽﾞという省ｴﾈｷｬﾝﾍﾟｰﾝを実践しているかどうか尋ねられました｡
The women were asked whether they were following the Warm Biz energy-saving campaign being promoted by the government.主婦という地位
status as a housewife〔ｱﾒﾘｶではhousewifeよりhomemakerを使う方が多い｡〕主婦にとって､無駄なものは何一つない｡
Everything is of use to a housekeeper.
主婦=housewifeしか知りませんでした