しばらく大谷翔平の話題を取り上げる

のをやめようかと思っていたのですが、

やっぱり無理でした…笑

どうしても、これは一言、言っておき

たい。一言では済まなくなるかもしれ

ませんが…。

なぜなら、このニュースから数日間、

他人事のはずなのに自分のことのよう

にガックリと落ち込んでしまったから

です。大谷のショックは筆舌に尽くし

難いものがあったでしょう。人間不信

になってもおかしくないほどです。

皆様、ご存知のとおり、水原一平通訳

の違法賭博スキャンダルに大谷翔平が

関与しているのではないかと疑われ、

世界的なトップニュースとなってしま

ったことから、ついに大谷自身が記者

会見（声明発表）をすることになりま

した。

結局のところ、水原一平通訳のギャン

ブル依存性と嘘八百が、アンチ大谷の

格好の標的となり、必要以上にスキャ

ンダルが大きな話題になってしまった

ということでしょう。

つまり、水原一平通訳は保身のために

大谷が彼の借金を肩代わりして助けて

くれたという美談をでっち上げたこと

で、余計騒ぎが大きくなってしまった

わけです。

なぜ年収数千万円も得ている水原一平

通訳が、６億円超の不正送金（窃盗も

しくは横領または詐欺＝犯罪）に手を

染めてしまったのか？

「ギャンブルは人を変えてしまう」

その一言に尽きると思います。ギャン

ブル好きは、お金のためなら、どんな

嘘でもつく可能性があるということを

改めて知らされた事件でした。

「不正送金のログインなど不可能」と

いったアホな記事もよく見ましたが、

お金の管理は親しい第三者に任せると

いうスターや金持ちは普通にいます。

個人事務所の芸能人が長年信用してき

たマネージャーにお金を全部持ち逃げ

された、なんてことは昔からよくある

話です。

それが海外であれば、なおさら。銀行

の説明が全部英語だったり、ハングル

文字で書かれていたら、チンプンカン

プンでわかるわけがありません。現地

で慣れてる人に管理を任せていたとし

ても、なんらおかしくありません。

 米国人は、その辺のところが理解でき

てないようです。

野球賭博で永久追放された大打者ピー

ト・ローズに至っては「俺の時も通訳

がいたら無罪放免だっただろう」など

という無知な発言で炎上しているそう

です。

これで大方クリアになり、気持ち良く

シーズンに入れる、と他人事ながら、

ひと安心しています。

が、不安もいっぱいあります。

水原一平通訳は、通訳ばかりでなく、

練習相手で運転手、現地での買い出し

を含めた出入金等、ベンチ内外でその

役割は多岐にわたっており、その役割

を新妻の田中真美子夫人が常に近くに

いて支えようと覚悟しているそうです。

おそらく水原一平通訳ほど英語に堪能

ではない真美子夫人には、相当な負担

になるはずで、大谷翔平の成績もそう

ですが、それ以前に真美子夫人が慣れ

ない環境で無理して、健康に問題が出

たりしなければいいけど…。

他人事ながら心配だらけです。

くれぐれも無理なさらず、健康第一で

お願いします。

というわけで、今年も応援させていた

だきます。