give ○○ a kiss (○○にキスしてごらん) | Grumpy Monkey(不機嫌なおさるさん)の観察日記

Grumpy Monkey(不機嫌なおさるさん)の観察日記

子供の成長は早いので、とりあえず忘れないように観察日記をつけようかなと・・・
英国人の主人とお互いの文化の違いを尊重しつつ(主導権を争いつつ?)子育て生活送ってます。

今日の Grumpy Monkey の天気は晴れのち曇り

旦那曰くお外に連れていった時はご機嫌だったらしいが、夜には私達の食べる焼きそばが欲しいとごねて不機嫌になってしまった。。。
一応味の薄いものをあげたりするのだが旦那や私の食べている物が欲しいのだ。
しかも、熱いものを食べている時に私が「ふ~っふ~っ」 と息を吹いてさまして食べるのを、横から一緒に「ふ~っ、ふ~っ」 と吹いてきて、私が食べるタイミングで横で口を開けて待つのである。(これはかなりプレッシャーです・笑)

ご飯の後はたいてい、ちょっとテレビを見たり、旦那と今日あった事を報告しあったりするのだが、自分に注目して欲しいおさるさんは必ず私達の間に入ってくる。テレビを見ている時も同じで、二人で見ていると必ずテレビの前に立って見えないようにしてしまうのである。

そんなおさるさんは最近、嬉しい時などに「う~」と言いながら口をとがらせてほっぺにチュッとしてくれるようになった。
そして、たまに私や旦那が 「give daddy a kiss (お父さんにキスしてごらん)」 、「give mommy a kiss (お母さんにキスしてごらん)」 と言うと言った方に近寄りながら 「う~」 と言いながら顔を押し付けてきます(笑)
どうも 『give ○○ a kiss (○○にキスしてごらん)』 を 『give me a kiss (私にキスして)』 と勘違いし、言った人にする。と思っているようです。(^-^;)

まぁ、まだ1歳半なので、give kiss が通じているだけ良しとします。(^-^)b