4日間、メアリーが来日してmizunoのアクアプログラムの通訳のお仕事でした。
6年間毎年依頼していただき本当に感謝しています。世界のフィットネス業界では水の女王と呼ばれているようなメアリーは23年間毎年日本に来日してワークショップを行っています。メアリー、アクアチームのアドバイザー方々、mizunoの関係者の方々、ワークショップご参加の方々、本当にどうもありがとうございましたm(__)m
毎年。。。。何回か泣きそうになる通訳です。。。メアリーの皆を思う気持ち、回りの皆さんの気持ち。。。。
泣いちゃったらきちんと言葉が話せなくなるので必死に堪えるのですが、真っ赤な目をして喜びを、心からの気持ちを伝えようとするメアリーの横にいるだけで同じ気持ちになってしまいます。。。
毎年ワークショップの内容も、人としての心もいっぱい学ばせていただきどうもありがとうございます❤
そして直行で真珠子ちゃんとある打ち合わせに。。。。
とても粋な気持ちと私達と似た志しをお持ちの社長さま。
どうもありがとうございましたm(__)m
打ち合わせ後は2人で一杯😆❤
真珠子ちゃん、いつもどうもありがとう～⤴
今日は大阪からヨガのカリスマ‼なおみさんがグラビティのパーソナルを受講しに来たくれました‼
なおみさん❤どうもありがとうございました～＼(^o^)／
お昼は、、、
珍しく気持ち悪くなりような大盛りランチ☀🍴超美味しい～けど食べすぎたー
夜はP2で2本シルクサスペンションのレッスン🌹毎回新しい動きを追加していくのですが、どんどん習得していく会員さますごいです～‼
忙しいけど毎日新鮮に生きてる～＼(^o^)／
みんなありがとう❤❤❤❤❤❤
sakilovepeace
6年間毎年依頼していただき本当に感謝しています。世界のフィットネス業界では水の女王と呼ばれているようなメアリーは23年間毎年日本に来日してワークショップを行っています。メアリー、アクアチームのアドバイザー方々、mizunoの関係者の方々、ワークショップご参加の方々、本当にどうもありがとうございましたm(__)m
毎年。。。。何回か泣きそうになる通訳です。。。メアリーの皆を思う気持ち、回りの皆さんの気持ち。。。。
泣いちゃったらきちんと言葉が話せなくなるので必死に堪えるのですが、真っ赤な目をして喜びを、心からの気持ちを伝えようとするメアリーの横にいるだけで同じ気持ちになってしまいます。。。
毎年ワークショップの内容も、人としての心もいっぱい学ばせていただきどうもありがとうございます❤
そして直行で真珠子ちゃんとある打ち合わせに。。。。
とても粋な気持ちと私達と似た志しをお持ちの社長さま。
どうもありがとうございましたm(__)m
打ち合わせ後は2人で一杯😆❤
真珠子ちゃん、いつもどうもありがとう～⤴
今日は大阪からヨガのカリスマ‼なおみさんがグラビティのパーソナルを受講しに来たくれました‼
なおみさん❤どうもありがとうございました～＼(^o^)／
お昼は、、、
珍しく気持ち悪くなりような大盛りランチ☀🍴超美味しい～けど食べすぎたー
夜はP2で2本シルクサスペンションのレッスン🌹毎回新しい動きを追加していくのですが、どんどん習得していく会員さますごいです～‼
忙しいけど毎日新鮮に生きてる～＼(^o^)／
みんなありがとう❤❤❤❤❤❤
sakilovepeace