ｱｱｱーーﾝ
ﾓｳ、
いまだに
お客さんとのやり取り
ﾅﾝﾃ
エキサイテングなの！～！～
～＠＠＠！～！～
おととい
お客さんからｸﾚーﾑのような
連絡があったの、
なんでも
梱包のプチプチがﾊｼﾞっこが破れてて
簡単に巻いてあるだけだったｯﾃ、
説明に書いてあるような
丁寧な包装じゃなかったｯﾃ・・
保存袋がちょっと汚れてたｯﾃ・・
できたら取引キャンセルを考えてほしいｯﾃ・・・・・
（ｉДｉ）そ
そんなに・・・？？？？
しょっく、
ｱｱｱーーーーﾝorz!!!!!!!!!!!!!!!!
ｺﾞﾒﾝじゃ済まない～orz！～＠！～!!!!!!!
せっかく
こんなに沢山いるバイヤーさんの中から
ご指名をうけたというのに
お客さん不満ぞくにさせちゃった、
商品代金
7まんえん。。
ｺﾚ、
先月ボローニャンで買ったﾔﾂだった、
弾丸カンパニー日本支社（仮名）に送ってたのだけど
お客さん早く欲しそうだったから、
梱包のやり直しをお願いせずに
ｶｸﾆﾝのお願いもせずに
「そのまんまでいいから
ソッコウで送ｯﾃ～～～～～！！！」
と頼んでいたの、
(｡-人-｡)
かんぜんに
わたしのせい。。。
ｱｱｱーﾝ
こういう時の対処ﾎーは・・！！＠
お詫びとして”割引の提案”をしてみた
仕入れ価格→400ユーロで
いったんイタリア出たから免税のｵﾝｹｲも受けていた、
利幅はなかなかある商品
ｿｼﾃ
お詫びの1万円割引の
提案メールをしてみたの、
ｿｼﾀﾗ。。。。
(｡-人-｡)
返事が、ﾅｲ～orzQ＠！～＠！～＠！～！～
怒ってるﾉ～～～～！＠！～＠！～
そこで
女侍（→ﾜﾀｼ）は
かなりリスキーな提案をｼﾀ、
ｶｸｺﾞをしたの
※お客さんとのやり取り
一部抜粋
↓
先程、
割引のご提案をさせて頂きましたが、
今回のミスは完全にこちら側の落ち度でございます。
やはり、少し考えたのですが、
商品代金の方は全額返金致します。
お詫びと致しまして、商品の方は〇〇様に差し上げます。
せっかくご縁があってのお取引でしたのに、
〇〇様に残念な思いをさせてしまった事
本当に申し訳ありませんでした。
今後、バイヤーとして活動していくにあたって、
今回の件を真摯に受け止め、
二度とこのようなことが起こらないよう
日々努力を重ねてまいります。
返金先の口座番号を教えて頂けますでしょうか？
よろしくお願い致します。
（内心）
そんなﾖﾕー、
全然、ﾅｲｯﾃ～＠！！～！！！！！！
（θωθ))))))
ただでさえ
お財布落として（ｽﾗﾚﾃ）、
今の手持ち現金1400ユーロ
まったくお金ないのに、
なにをゆってるんだか
（θωθ)
こうなったらもう～！～！！
マクドナルド（24H）に住む・・・！？？？
お客さんの気持ちが晴れるならば
もう飛び降りるｶﾗ！～～～～～～～～
ひゅ～～～～ん
ﾃﾞ、
とびおりてみたら、
ｿｼﾀﾗ～～！～！！～
やさしくなった・・・( ゜∋゜)
※一部抜粋
↓
度重なるコメントや誠意、
バイヤーとして
とても信頼が大切だという事が
本当に理解されてると思いました。
でも、無料で商品を頂く事は出来ません。
お言葉に甘えて
割引きして頂いた金額で
お取引続けさせて頂いてもいいでしょうか？
・・（ｉДｉ）ﾎｯ=3
最後のメッセージ
一部抜粋
↓
お心遣いの返金や、本当に細やかな誠意、
お気持ちありがとうございます。
今回いろいろ考えたり、
抱いた感情は
今や経験出来て良かったとすら感じています。
また、機会があれば誰より先に〇〇さんから
お取引お願いしたいと思います。
これからのバイヤーとしてのご活躍を心から祈ってます。
（ｉДｉ）
ｱーーーーーﾝ
一件らくちゃく～～～～
ﾏﾀ、ひとつの信頼を得た、
ギャンブラーバイヤー
どうやらきちんと挽回できたﾓﾖｳ、
コツコツ続けて、
小さな信頼を一個ずつ獲得していく
コツコツ毎日、
継続していれば
きっと大きくなっていくｶﾗ
でも
二度とこんな事
ないようにする
ｴーﾝ
ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ。。。。
ﾅﾝﾃ
かわいいポストなの
この量のプチプチが
4ユーロ（530円）もした
（θωθ）。。
↑
郵便局で、
国際便の時はこういう伝票もらう、
（普通便でもﾁｬﾝﾄ追跡番号付きの伝票）
今日の郵便局員さん、
イタリア語オンリー、
かなりやっぱり、
ﾃｷﾄーなかんじ！～～
ジャポネジャポネと言っているのに、
はじめ
”国内扱い”で出されるところだった、
・・ｯ(-"-;A、
ｱﾌﾞﾅｲ～～＠！～！～！～～
↑
日曜日があきらかに
アクセスあるﾓﾖｳ～＠！～～～～！
ネットショップも
実店舗とおんなじ、
週末が稼ぎ時ｯﾃ事・・・(´∀｀)
↑
げつようび
。。
げつようびでも、
遊びにきてﾎｼ～～～！！
わたしのおみせｷﾃ～～～～～～