仕事仲間のマイちゃんは驚くほど言いまつがい、聞きまつがい、覚えまつがいが多い。
例えば・・・
「さるのオズワルド 」作: エゴン・マチーセン
「あるところに一匹のちっちゃな“つる”がいて――おっと、まちがい“さる”がいて、名前をオズワルドといった。 |
①初めての仕事の時には
「あ~ドキがムネムネします(*´Д`)」
クレヨンしんちゃんのパクリではないマジボケ。
②結婚情報誌の『ゼクシイ』『メロン』は
「セクシィ」「レモン」と記憶。
③「「雰囲気」も「一昨日」も「一応」も、このPCで変換できない」
と言うので、キーを打つ様子を見てみると、それぞれ
「ふいんき」「おとつい」「いちよ」と打っていた。
「○○まつがい」の前に、日本語の問題(iДi)
④『イベリコ豚』を「イベリ産の子豚」だと思っていた為
「子豚を食べるなんて、大人になるまで待てばいいのに。」
⑤地下鉄サリン事件の女性容疑者が捕まった時には
「とうとう菊池桃子も捕まっちゃったね~(・∀・)」
菊池桃子のファンに謝れ(-"-;
と、まあ、ここまでは私に影響が無いから笑い話なのだが
⑥ 赤いパンツは力が出るという話を聴き、『パワーパンツ』と名付け、大事な仕事の時は赤パンを着ていた私に
「もう、緊張しなくても、今日は勝負下着だから大丈夫でしょ(´∀`)?」
と、他人が聞いたらあらぬ誤解を招くような言いまつがいはやめて欲しい
今では冷え対策に着ているだけだ。
Q どんな○○まつがいがある?
A 「カワイイね」という声で振り返ったら、カワイイ子供がいた(°д°;)
それは強烈な勘違いであった。
クリックしてね(^∇^)