2023年10月15日 

 

雨上がりの朝

金木犀の香りが

だんだん強くなってきました。

 

 

中国語講座で作文の宿題が出ました。

PCではピンインで入力すると

漢字に変換してくれるので

最近は自分の字で書いたことがありません。

いざ書こうとすると

漢字の大体の形は分かるものの

細かい部分がかけないあせる

テーマは

近所にある店について

授業で習った構文を使って作ること。

 

我家附近有一家浪漫的咖啡馆

从我家到咖啡馆走路去要十分钟

咖啡馆的蛋糕很好吃

也咖啡很好喝

 

私の家の近くにロマンチックなカフェがあります。

家からカフェまで歩いて10分かかります。

カフェのケーキは美味しいです。

またコーヒーも美味しいです。

 

 

歩 

経 

微妙な違いを見落としがちです。

書いて覚えるしかありません。

我要一直努力