台湾に来た当時、中国も全然わからなくて、習慣もわからないまま来てしまって、かなり不安定な気持ちの日々でした。
ある日、新居に新しい家具を買いに行くことになりました。
旦那さんと２人で行くものだと思っていたら、知らされていなかったのですが、姑と小姑三人も一緒に行くことになっていて、なんだか嫌な予感が・・・。
家具屋さんに到着して、みんなあーだ、こーだと意見交換しながら（もちろん私は全然中国語が理解できていないし、彼らは台湾語で話をしているので、もっとわかりません。）ひとしきり討論しながら家具を見学した後、さぁ、どれに決めるかという段になってから、
各自がてんでんバラバラに違う家具を指差して、
「これにしなさい！！」と、四種類の家具セットがっ！！
誰の意見を聞けばいいのー？！
しかもセンス超悪いしー！！
混乱＼(゜□゜)／
しかも、お金は私が出すんですけどー！！
あの頃中国語ができたなら、日本人はね
１．お金は出して、口は出さない。
２．お金は出して、口は出す。
３．お金は出さずに、口は出さない。
４．お金は出さずに、口は出す。
１番が一番良くて、４番が一番良くないんですよー。
と、説明したかったです。
それ以来、みんなの言うことはニコニコして聞いていてるけれども、いちいちまともに対応していたら、自分がどうかなりそうなので、
自分の好きなようなしかやらない！！
・・・ことにしました。ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
