英語じゃなくて、日本語で！

お昼に桃缶のヨーグルトかけ作ったの。

手抜きデザート(笑)

デサート皿に入れるのを

『1人分、1か4分の1ね。』

って言ったら娘がキョトン　('_'?)

「量ちがいすぎやろ？」

『半切りが5切れあったから、1切れと4分の1』

「“ one and quarter "やな　『か』っていうけん『or』かと思った。」

『他に何て言うん』

「1と4分の1」

『ゆとり？小学生？』

「いやいや、教科書にも書いてあったし」

半信半疑てググったら
お散歩英語 English Walk

[３分の１は英語でなんて言う？ 分数の読み方 - 英語豆知識ノート]

説明の中に【１と３分の２ （昔は １か３分の２）】

　　昔は　(゜ﾛ゜;ﾉ）ﾉ

おこちゃ魔達のお勉強、ほったらかしだったから全然しらなかった

【昔の人】PCの前で挙手願います(^-^)/