「領収書お願いします！」って
飲み屋の会計で言いますよね。
「名前どうしますか？」って
明らかに慣れてない10代のバイトくんに聞かれました。
「上様って書いて！」というと、
怪訝そうに、顔をまじまじと見られて、
「上様ぁ？」
彼の脳内変換・・・
何か、失礼な、もの言いだったので、
自分の頭の中に「成敗！」という言葉が浮かんだ・・・。
第2話
「領収書お願いします。」
「あて名はどうされますか？」
「上で、お願いします。」
・・・・・
「はい領収書です。ありがとうございました。」
外国人に間違えられる意味がわかんない・・・。
おわり