「Ain't Got No, I Got Life 」 Nina Simone
アルバム： The 60s U.S. Playlist
アーティスト： ニーナ・シモン
リリース： 1968年
Ain't got no home
私には家がない
Ain't got no shoes
靴もなければ
Ain't got no money
お金もない
Ain't got no class
品もないし
Ain't got no friends
友達なんかもいない
Ain't got no schooling
学校もない
Ain't got no work
仕事も
Ain't got no job
職もなければ
Ain't got no money
お金もない
No place to stay
住むところすらない
Ain't got no father
父もいなけりゃ
Ain't got no mother
母もいない
Ain't got no children
子供もいないし
Ain't got no sisters or brothers
姉妹も、兄弟もいない
Ain't got no earth
土地もない
Ain't got no church
教会もない
Ain't got no faith
信仰もない
Ain't got no God
神もいない
Ain't got no love
愛もない
Ain't got no wine
ワインもない
No cigarettes
タバコもない
No clothes
着るものがない
No country
祖国もなければ
No class
階級なんてない
No schooling
学もない
No friends
友達もいない
No nothing
まったくもって何もない私には
Ain't got no God
神さまもいない
One more....
もう一つ・・・
Ain't got no earth
土地がない
No water
水もない
No food
食べものもない
No home
家もなければ
I said, I ain't got no clothes
服もない
No job
仕事もない
No nothing
まったく何もない
Ain't got no to live
生きるすべもない
And I ain't got no love
愛すらもなくした
Because what I've got
それでも私にあるもの
What I've got
そんな私が持っているものは
Let me tell you what I got
私が持っているものを教えて
Nobody's gonna take away
それは誰にも奪われないもの
I got my hair on my head,
my brain,
my ears,
my eyes,
my nose and my mouth
私には
頭髪、頭脳、耳、目、鼻、口......。
がある
I got my smile,
it's my own smile
私の笑顔、それは私の笑顔
My tongue,
my chin,
my neck,
my boobies,
my heart,
my soul and my back
私の舌、顎、首、私のおっぱい、心、魂、背中
I got my sex
セックス
I got my arms,
my hands,
my fingers,
my legs,
my feet and my toes and my liver
腕も、手も、指も、足も、足の指も、肝臓も。
Got my blood.
私には血が通っている
I got lives,
I got lives
私には命がある、そう命がある
I got headaches,
toothaches and bad times too like you.
私は頭痛、歯痛、そしてあなたのような悪い時を得た
I got my hair,
my head,
my brain,
my ears,
my eyes,
my nose and my mouth
髪も、頭も、脳も、耳も、目も、鼻も、口も
I got my smile
私には笑顔
I got my tongue,
my chin, my neck,
my boobies,
my eyes,
my soul and my back
舌も、あごも、首も、おっぱいも、目も、魂も、背中も。
I got my sex
私のセックス
I got my arms,
my hands,
my fingers,
my legs,
my feet my toes and my liver
腕も手も指も足も足指も肝臓も
Got my blood
血もある私の中には血もある
I got life
私には人生がある
I got my freedom
私には自由がある
And I got life!
人生を手に入れた！
都内でのスナップ写真
こんにちは
日もだいぶ伸びて来ました
暖かくなるのが待ち遠しいです
花粉は嫌だけど
音楽は Nina Simone で「Ain't Got No, I Got Life 」です。ニーナシモン、素晴らしい歌手だなぁ
では、また
*地震に対してやってはいけないこと。
NG行動①帰宅後すぐに電気をつける 地震発生後はガス漏れしている可能性があります。 ...
NG行動②ブレーカーを上げたままにしておく 地震発生直後は大規模な停電が発生することがあります。 ...
NG行動③部屋の中を裸足で歩く ...
NG行動④火をつける ...
NG行動⑤エレベーターを使う ...
NG行動⑥車で避難する
確保しておくといいもの。
飲料水
食料品（缶詰、カップめん、ビスケット、チョコレート等）
貴重品（預金通帳、印鑑、現金等）
雨具・毛布など防寒具、寝袋
救急、常備薬品（お薬手帳も含む）
衣類、履き物
毛布
軍手（厚手の手袋）
生理用品、紙おむつ
ヘルメットや防災頭巾
マッチやライター、ロウソク
懐中電灯
ラジオ
使い捨てカイロ・タオルやティッシュ等
小さな子どものいる家庭は、ミルクやほ乳びん等も用意しておきましょう。
＊ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。
#ストリート
#街スナップ
#2024
#iphonography
#tokyo walking #散歩写真 #記録写真
#documentary photography
#以前撮った風景
#散歩で見つけた風景
#streetart
#japan
#blackandwhite
#monochrome
#photo
#streetphotographer
#lightandshadow
#東京
#日本
#フォトグラファー
#モノクローム
#白黒写真
#写真好きな人と繋がりたい