xxkocoココですアロハタワーでのチャリティーコンサートの詳細が決まりました。。
今回は皆さん参加型、チャリティ－コンサートを、と考えております！
ハワイ在住の皆様
＊English Below＊
3 月11日の東日本大震災でご家族ご友人を亡くされた方、現在尚消息を確認中である皆様、心よりお見舞い申し上げます。
今回の地 震、津波、原発事故の報道を見守りつつ、何か自分達にお手伝いできる事を何かしなければ！という心境でいっぱいです。
こういう時こそ、ハワイ在住の日本人のみなさんが結束して、何かできないものか。。。と思うのです。
皆さんも何かしたい気持ちでいっぱいなことでしょう。。。
すでにド ネーションもされた方もたくさんいらっしゃるでしょう。。。
地震翌日、頭の中は日本の震災のことでいっぱいで、私はアロハタワーを、津波警報がでているにも関わらず、歩いていました。そこでふと聞こえてき たピアノの音色に導かれ、一階の真ん中、ステージの横にあるグランドピアノをみつけたのです。でも、その時私は、日本の皆様に祈る事しかできませんでし た。翌日の夜、寝付けず、日本の家族、友人のこと、震災のこと、原発の事等を考えていたら、ふと頭をよぎったことがありました。。。
“アロハタワーでチャリティーコンサートをしてみたら？”
と。。。。。
早速オフィスに電話してみました。 そうしたら、なんと、 ”いつやりたいの？”
と言って頂きました！ 他のピアニストサン達がもうすでにいるにも関わらず、
“あなたのやりたい日時を教えてくれる？スケジュールは調整できるよ”
と。。。
こんな成り行きで、私はアロハタワーさんの協力を得て、ホノルルキリスト教会さんにスポンサーになっていただき、４／１６（土曜日）、ここでチャリティーコンサートを行う事になりました！
そこで、皆様にお願いがあります。
私はこのチャリティーコンサートを、ハワイ在住の皆さん、または観光でいらっしゃっている日本人の方々で、できたらいいな、と思っています。日本 の惨状を現地ハワイの方や、観光で来ている世界中の人たちに知ってもらい、共感して頂いたり、募金をして頂けたら、と考えています。
当日は、赤もしくは黒（日の丸も大歓迎）の服装で、自前のサインや募金箱等を持って集まってほしいのです。 また、当日、ライブコンサートへ参加 して、一緒にステージで歌って頂ける方、また楽器のできる方、フラを踊れる有志の方も募集しています。（リハーサルの日時は下記から。）
皆さんも私と一緒で、今回この震災で心を痛め、不安な日々を送ってらっしゃる事と思います。そこで、家で悲しい日々を過ごすよりは、みんなで集まって、今私達にできることをしませんか？
募金も大切ですが、私は、このようにみんなが一つになって、愛する日本の為に何かをする、という気持ちに意味があると思っています。
共感、賛同していただけるようであれば、是非このチャリティーイベントに参加してください！
"HAWAII ♥（LOVES) JAPAN" Charity Concert @ ALOHA TOWER
４／１６（土曜日）
６時から～８時 （参加できる方は５；３０までに来て頂けるとありがたいです）
場所：アロハタワー１階、メインステージ
入場料：無料
服装：赤または黒（日の丸も大歓迎）
持ち物：各自で作成したメッセージボード、募金箱
コンサートの内容
ゴスペルライブ、フラダンス、ウクレレライブ、ホノルルキリスト教会関先生からのメッセージ、募金活動、リストバンド販売等々。。。
MC-Yossy & Gismo
Piano-Kaori Koco Kawabuchi
集まった募金１００％はホノルルキリスト教会を通し、日本の被災地へと送られます。
できるだけ多くの友人、知人に呼びかけていただけたらと思います。もしブログで情報発信しておられる方などいらっしゃいましたら、ご協力いただけると嬉しいです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＊当日ゴスペルをステージで一緒に歌って頂ける方も募集！＊
ﾊﾜｲ在住の日本人の多くの人達に賛同して頂きたいです！
（去年ﾎﾉﾙﾙで立ち上がった日本人ｺﾞｽﾍﾟﾙｸﾜｲｱ～虹組（虹ｺﾞｽ）
ﾒﾝﾊﾞ～と一緒にＧｏｓｐｅｌ歌って下さるかた～大大募集しています。）
ﾘﾊ日は４月２日（土）、３日（日）、９日(土）、１０日（日）
午後１５時～ﾎﾉﾙﾙｷﾘｽﾄ教会にて
http://
曲目
１．Hallelujah, You're Worthy to be praise
http://
２．愛する君へ（ＭｅｇさんのＭＣつき）
http://
３．生きていてほしい Ｉ ＮＥＥＤ ＹＯＵ ＴＯ ＳＵＲＶＩＶＥ
http://
４．ＯＨ ＨＡＰＰＹ ＤＡＹ
http://
５．上を向いて歩こうよ
http://
６.WE ARE THE WORLD
http://
7 LOVE ONE ANOTHER
http://
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
♥WE ARE ALL ONE♥
Our first Japan Relief Charity Concert
♥HAWAII ♥（LOVES) JAPAN♥
When: 4/16/11 6pm-8pm
Where: Aloha Tower Market Place (Grand floor :Atrium)
Who:Japanese, Resident of Hawaii, Friends, Families, and anyone who wants to support JAPAN!!
Admission:FREE
Program:Gospel Live (NIJIGUMI Choir and more...), Hula, Ukulele Live, Message from Pastor SEKI.(Honolulu Christ Church:translate with English)
MC-Yossy & Gismo
Piano-Kaori Koco Kawabuchi
*100% of donation goes to Japan through Honolulu Christ Church.
________________________________________________________________________
こちらのページにも掲載されています。
http://
http://
http://
EVENT PAGE
http://
FAN PAGE
Click to" like " us!
http://
If you have any questions, please contact me by this email.
問い合わせなどは、こちらのメールアドレスまでお送りください。
Kaori Koco Kawabuchi
hawaiilovesjapan@live.jp
Team Hawaii♥Japan
Kaori Koco Kawabuchi
Tomoko Yossy Williams
Yuri Matsushita Castro
Gismo Kawabuchi
