この画像はお借りしたものです。
Your magnificent world is eternally tied to the steady rhythm of Well-Being at its coreーand the same is true of you.
あなたの素晴らしい世界は、その中心核で永遠に(ソースの)幸福な在り方(良い気分)の安定したリズムに結ばれている。そして、あなたの真実も同じだ。
As you relax and refresh, releasing resistance as you breath, you will discover the balancing rhythm of your Source.
あなたがリラックスしてリフレッシュし、呼吸する毎に抵抗を手放すと、あなたは(あなたの内なる源)ソースの安定したリズムを発見するだろう。
Be easy about your life, and feel our appreciation for who-you-are as you allow wonderful things to flow naturally to you.
あなたの人生について気楽になりなさい。
そして、素晴らしいことが自然にあなたに流れることを受け入れられるように、本当のあなたに対する私たちの高い評価を感じなさい。
As you relax into the Law based premise of our words, any resistance you have found along your physical path will be released.
あなたが私たちの言葉の(引き寄せの)法則を基礎にした前提の中にリラックスしていると、あなたがあなたの物質的な道に沿って見つけたどんな抵抗も解き放たれるだろう。
たとえどんなに人生の嵐が荒れ狂っているように見えていても、今この瞬間、ソース(源)の領域に入ってしまえば何ものも恐れることがない安らぎと良い気分に満たされるということです。
波動の現実は常に完璧だということを確信し、絶対に大丈夫だということを感じることです。
何故なら、この世界という幻想を映し出している唯一無二の実在であるソース(源)が本当の自分だからであり、本当の自分の波動である喜びに満ちた良い気分でさえいれば、必ず守られることになるからです。
実在と、幻想と、今ここという完全にニューラルな宇宙の中心が三位一体であり、自分は自分の世界の創造者だという真実から決して離れないことです。
8の字を二重円で囲んだ形(省略形)そのものが確信であり、真の科学であり、イエス･キリストが確信されていたものと同じものだということを知ることです。
最後まで読んで頂きまして、まことにありがとうございました。