このfootprint、最近よく見るんですよ~
環境関係では
ecological footprint (環境フットプリント)
carbon footprint (カーボン・フットプリント) がよく出てきます。
上記2つは、人間が環境に及ぼす影響とか二酸化炭素の排出量とかを示す表現なんですが、
geographical footprint はそれと関係なし。
expand their geographical footprint (地理的拠点を拡大する)
という用例が多い気がします。
manufacturing footprint(生産拠点)という言い回しでも見かけて、
要するに企業の工場とかオフィスとか、まさに拠点を指すらしい。
環境関係では
ecological footprint (環境フットプリント)
carbon footprint (カーボン・フットプリント) がよく出てきます。
上記2つは、人間が環境に及ぼす影響とか二酸化炭素の排出量とかを示す表現なんですが、
geographical footprint はそれと関係なし。
expand their geographical footprint (地理的拠点を拡大する)
という用例が多い気がします。
manufacturing footprint(生産拠点)という言い回しでも見かけて、
要するに企業の工場とかオフィスとか、まさに拠点を指すらしい。