(運動)準備電位
医療機器の翻訳をしていて、BP standardという表現に出くわす。
医療でBPというと、たいてい血圧(blood pressure)なんですが、
文脈からして絶対違う感じだよな~~
と思って調べていたら、えらく長ったらしい単語に行き当たりました。
人間が体を動かそうとするとき、実際に運動が始まる数秒前に
脳内で電位が低下するという現象が起こるらしいです。
「動かすぞ」という指令が、脳から出ている証拠だそうです。
で、この一時的な電位低下をBP(準備電位)というんだって。
あくまでも私の理解に基づくので、かなりざっくりした解説でした(^∇^)
医療機器の翻訳をしていて、BP standardという表現に出くわす。
医療でBPというと、たいてい血圧(blood pressure)なんですが、
文脈からして絶対違う感じだよな~~
と思って調べていたら、えらく長ったらしい単語に行き当たりました。
人間が体を動かそうとするとき、実際に運動が始まる数秒前に
脳内で電位が低下するという現象が起こるらしいです。
「動かすぞ」という指令が、脳から出ている証拠だそうです。
で、この一時的な電位低下をBP(準備電位)というんだって。
あくまでも私の理解に基づくので、かなりざっくりした解説でした(^∇^)