あんにょ～ん
ついに発表されましたね。
셀 수 없는 (セルスオプヌン)
Countless 数えきれない
SHINee@SHINee
#샤이니 정규 6집 합본 앨범 ‘The Story of Light’ Epilogue 오늘 발매! 정규 6집 ‘#TheStoryofLight’ EP.1, EP.2, EP.3에 신곡 ‘셀 수 없는 (Count… https://t.co/8M252fTPvz
2018年09月10日 10:36
早速、訳のアップ、ありがとうございます。
후우짱@S5ojkmt_14W
訳してみた #Countless #TheStoryOfLight_Epilogue #SHINee https://t.co/vrj4HB3MQo
2018年09月10日 18:48
すごく素敵な歌詞～(´；ω；｀)
ペンミで曲だけ聴いて、
歌詞もわからず最初感じたのは
あくまで私は！ですけど
まあ……良くも悪くもないかな。
が正直な感想でした。
でもね、
とにかく残り少ない時間のなかで、新曲出してくれるってだけで本当に感謝しかないし、
MVのビジュアルの良さ！！
お山座りでこんな表情とか、
なによ～♡なんのオネダリ？
昔はもっとキャピキャピしてたのにさ～
あ、美少年か。←わざとらしい
ミノやんは、ずーっとイケメンだし
このスカーフがセクシーすぎな。
曲は、オリエンタルリゾート的なエキゾチックさと、気だるさのあるアンニュイな空気感とがミックスされてて、淡々としてるような楽しげなような、目を瞑ると別世界にトリップする感覚もあって、歌っててなんか気持ち良さそうだなあって(長い)
じわじわと良くなっていく、
スルメ曲ですね、これは。
どうしても忘れられない
忘れたくない想い
思い出したり、悲しんだり、
泣いたり、悔やんだりするけど
それは素敵なこと
陰の中には必ず陽があって
思い出は美しさが増し
悲しみの深さは愛の深さ
泣いたらまた笑えばいい
悔やむのは先に進むため
切に幸せを求める自分を
肯定していいんだよ。
歌詞とはかなり違うかもだけど
そんな風に私は感じました。
(個人的な解釈ですあくまで)
人気ブログランキングに参加しています。
ポチして頂けると、幸いです
↓↓↓
素敵なツイ、画像お借りしました。