通訳サンプルレッスン
通訳学校のサンプルレッスンに行ってきました。前回の大阪でのレッスン同様、ボロボロです。まず日本語で自由貿易協定について知らないもんだから、英語で読んでも日本語に訳せない。日本語でどう言うのかがわからない。←言い切ってる自分が恥ずかしいが、開き直るぞ。
反省してその日のうちにイミダスと経済の本なんか買っちゃった。勉強せねば。
今日は寒いけど天気がいいので自転車で銀行に行ってきます。口座をこっちで開かないと失業保険が入らない＆クレジットカードの引き落とし口座の変更ができないのです。ネットバンクから引き落とししてくれればいいのだが、あかんかった…