2007年6月20日

My husband is not doing well.

He start have pain from day befor yesterday.

So Dr. told us what he should have operation soon.

He'll have operation on friday(22nd).

The operation will be so deficult
and it will takes at least 8hours.

If he get any damage of the operation,
he maight be not going to wake up anymore.

But I trust that he can take it,
and he'll be OK after the operation.

I'm having such a hard time without him.

I can't sleep well and not feel like cook anything.

But I'll be more strong and hangin' tough.


Thank you for reading this shit.oops...





2日前の夜、突然体調が悪くなった様子。

手術の日程がなかなか決まらなかったけど、


夫の体調が悪化したので、

2日後に手術することが急遽決まった。