ん~~~~~(´・ω・`)
昨日の夜に【みんなの日本語】第9課が終わって、今夜から第10課・・・・・・・!!!!!
もおおおおおおおおおおおお
毎日毎日毎日毎日準備に追われてますー(-ω-;)
学校の日本語は、文法&内容が難しい。
個人の日本語は、基礎すぎて教えるのが難しい(TωT)
昨日も不思議な質問が出て泣きたくなりました(´・ω・`)
所有を表わす【あります】の否定形の【ありません】
(【例】私は時間がありません。私はお金がありません。)
と、
名詞・形容詞の非過去否定形の【~じゃありません】
(【例】綺麗じゃありません。日本人じゃありません。)
は、両方【ありません】が同じです。意味は同じですよね?
って。
私は最初、なにを言っているのか全くわからなかったんだけど、
動詞【あります】の非過去否定形と
名詞・形容詞の非過去否定形の【~じゃありません】が同じだと言い張られて困りました。
(↑60歳のオジサンなのでね。。。言い張られたんです。)
動詞の「あります」の非過去否定形の「ありません」は、
(今の段階では)動詞の「あります」の非過去否定形のときだけ
名詞・形容詞の非過去否定形の「じゃありません」は、
「ありません」だけじゃなくて「じゃありません」で一つ、
「じゃありません」は名詞と形容詞につけます・・・・・・
・・・・・・・・・とWB(ホワイトボード)に例文を書きながら教えました。
それでもオジサマの思い込みはえらく激しかったので、
あ、もう時間の無駄や。と思って、
息子さんに英語で説明して、息子さんに中国語で説明してもらいました。
これとこれが同じ!とか、疑問が出るのって
ちゃんと勉強して覚えているからできる質問だからすごくいいことだと思うんだけど
ここで20分も30分も時間をとったらもったいないと思ったからバッサリ侍斬りしました。笑
私、中国語堪能じゃないし。限界ということです。←おい
サクっと説明しまひょ。
あー、それにしても毎日交互に準備準備。
学校→個人→学校→個人→個人→学校
あーーーあーーーあーーー、謎の質問も出た9課も終わり・・・
今日から早速10課・・・・存在文でたー(TωT)
もーーーー、また絵を描かないといけないんだけど~(TωT)
いやーーーー!!!!
公園とか書けない!笑
冷蔵庫の中身・・・・・(。-`_-)
犬とか無理!!←私が書いたら確実にキツネになる。
実はいま、ずっと授業の細案を作ってたんだけど、
行き詰ってしまってブログに逃げているのだ。←おい
でも結局日本語について書いている。。。。(TωT)
あーーーーーーーーーーーーーーー
夏休みがほしいお(´・ω・`)
さ、あと3時間よ。マイキー加油~(´・ω・`)
新種の百香果
土曜日の授業に来たCさんに、自家製の百香果をいただきました!!!
パッションフルーツって・・・赤いやん!?????
クラスにいたみんながそういいました。
パッションフルーツを他のくだものの名前と思って言ってしまったのかな?
とみなが一瞬思いましたが、
これは正真正銘のパッションフルーツだった!!!!!
さっき割って食べてみました。
(*´∀`*)(*´∀`*)(*´∀`*)(*´∀`*)(*´∀`*)(*´∀`*)(*´∀`*)(*´∀`*)(*´∀`*)(*´∀`*)
おいしいいいいいいい~~~~(ノ´▽`)ノ
中の果肉は少なめだけど、すっごくすっごく甘かったです!!!!
私は酸っぱめの方がすきだけど、これもペロっと平らげてしまった(ノ´▽`)ノ
あー、歯ごたえのいいもの大好き!!!!
種サイコー!!!!!!!
なんか中にキノコが生えてるみたい(笑)
さっき2個も食べたので、あとの4個は家族にあげよう(ノ´▽`)ノ
さー、めっちゃ蒸し暑いけど気合でレッスンにいって来ます(`ω´)!!
ボーボー!!
写真upしますー。少ないけどね(・ε・)
昨日学生さんにもらったくだもの。
手のひらに乗る。
軽い。
なにかと思ったら・・・百香果ですってー!
新種のパッションフルーツなんですってよーΣ(゚д゚;)
今、この色で食べごろらしいです\(゜□゜)/
明日食べてみますー!
気になった商品。
これってリキッドファンデじゃないし、化粧下地用でもないと思うんだけど?
ハゲそうで怖いっす。
やっぱり大好きな酸辣湯ヾ(o>∀<o)/
この店のが1番ですよ。
上にのってるのが香菜じゃなくてミニセロリの千切りっていうところもgoodだし
具の細さもいいし、
なんといっても味がほんっとーーーーーーーーにowesome!!!!!!
そして最近ハマってるのが、酸辣麺!!!!
酸辣湯に麺が入ってるだけなんだけどこれが激ウマイ!!!!!!
明日も昼ご飯にたべまっす!!!!!!!!!
ハマったら飽きるまで食べます!!!!
では!
リーリーリー!!
最近、【蔡旻佑】とか【大東】とかよくCMに出てます。
個人的には大東のコスプレ、好きです(^∀^)
で、いま日本の【イタキス】とやらがやっておりますが、
あの主人公の女の無神経さがイライラして2分でやめました。
でもあれにヤンクミが出てたのに凝視してしまった(´ー`)
眼鏡姿が同じー(´ー`)
最近リーホン熱が冷めてたんだけど、
またボーボーになってきました(^∀^)
♪Baby 我愛你 快樂永遠來得及 So come on now And 放開你的心♪
速くてここだけしか歌えませんが(´ー`)
最近私の周り(日本の友達)ではコリアのBIG BANGがはやっているようですが、
マイキー的には。。。。発音が悪すぎる気がします(´・ω・`)
むっちゃくちゃ集中しないと何を言っているのかわかんないです(。-д-)
もうちょっと発音練習してから日本デビューしてー!!!
ちなみに台湾ではSUPER JUNIORをよく見ます。
(´-ω-)コリア、no thanks.
最後に・・・別に意味はないですが、福岡といえば!のCMを。
・・・今回は意味なく更新してしまいましたなぁ。
すっごく疲れてるんですー(´-ω-)
あー、学生さんが羨ましい。
夏休みよー夏休み。
ちなみに summer vacationじゃなくてsummer holiday
gas station じゃなくて petrol station
diaperじゃなくて nappyです。
イギリス英語が好きなんです!
舌を巻きたくないんです!!!
・・・昼寝します。オヤスミ(´-ω-)
またかよ。
昨日、まーーーた九份に行ってきました(´-ω-)
今回台湾に来て4回目。合計で5回目っすよ。
もう~・・・台湾人よりも行き方十分知ってます。笑
もう私に・・・九份に行こうって誘わないでください。お願いします。笑
あ。まずは先週の空の写真からどうぞ。
台湾のお墓。
日本ってこんにゃくみたいな暗い墓ばかりだから夕方に近くを通ると怖いんだけど
台湾のお墓って、なんだか小さい家みたいで夜通っても怖くない(・ε・)
先週はすごく天気がよく、風もあって過ごしやすかった(●・ε・●)
台湾ではもう稲刈りシーズンです。
日本人の私にとっては、夏空と収穫前の稲穂ってミスマッチなんだけど
台湾では日本よりも早く田植えと稲刈りが始まります。
そしてコレが日曜日に行った九份の風景です。
この風景見るの5回目ですけど、なにか?
仁丹ですって(´ー`)
一緒に行ったコが食べてた。有名らしいです。
私は・・・no thanks.
あ~・・・もう九份には行きたくない。。。笑