今日は、take の基本用法の中の「取る、手に入れる」について覚えようと思う。
例文は、以下の通り。
・He took her arm. [彼は彼女の腕をとった(つかんだ)。]
⇒「手でつかむ」という意味が強調されている使い方。
・He took many beatles. [彼は、カブトムシをたくさん手に入れた(捕まえた)。]
・I took first prize. [私は、一等賞を取った。]
また、別の使い方として、「take + 名詞」で、「…をする」という表現を作ることが出来る。
この場合の名詞は、自分の体を使って行う動作に関するものが使われる。
例文は、以下の通り。
・take a look at me [私を見てごらん]
⇒目でつかむ。
・take a walk [散歩する]
⇒a walk(散歩)を体で行う。
・take care of [世話をする]
⇒手を動かして面倒をみる。
・take a rest [休憩する]
⇒体を横たえたり、座ったりして楽にする。
・take a bath [風呂に入る]
⇒体を風呂のお湯の中に運び入れる。
・take a shower [シャワーを浴びる]
⇒体をシャワーの下に運んで、シャワーを浴びる。
・take action [行動する]
⇒手を動かして作業することから、あらゆる行動について使うことが出来る。
色々なバリエーションがあるが、どれも手や身体に関係があることを理解しなければならない。