作者はよくわからないのですが、なかなかのクオリティ。。。というか、単にタイトルにウケてしもただけですw よろしければどぞ。
・・・
あ、関係ありませんが、前回にも書いたようなパソコン買ってきました。
パラレル付き、Core 2 の HP デスクトップ中古。メモリは 1 GB に 1GB プラスしてもらってキーボードとマウス買って、ついでに保証つけてもらっても 2 万 5 千円を切りました。
ディスプレイはテレビと切り替えで使ってますので、これまでのノート PC をつないでいたときと違ってフル画面表示 (といっても 19 インチ) が嬉しいです。
で、Office。。。これまでのノートの方についていた Office フルバージョン、そっちをアンインストールしない限り、登録/インストールは無理かな。。。と思っていたらすんなり OK。
個人使用に限って、「本体」と「モバイル機器」にインストール可能、という仕組みが幸いしたようで。
Trados はもちろん使用可能。。。ま、んなとこです。
翻訳のご依頼はこちらへ
最近の記事一覧
