本当～にお待たせしました


たくさんリクエストをいただいていた
Pink Champagneです


この曲のお披露目はアリアナの優しい人柄とファンを想う気持ちが
伝わってきたものでしたよね(*^▽^*)



Pink Champagne - Ariana Grande



Every day I'm grindin'
毎日　働きっぱなし
I don't even get a weekend
週末のお休みもないの
I've been livin' my life
これが私の送っている生活
In black and white, no sleeping
モノクロの毎日で　寝る間もない
So tonight we're gonna flip it
だから今夜は　はじけましょ（シャンパンを開けましょ）
Like in a New York minute
今すぐにね
We're gonna hail a cab
タクシーを呼ばなきゃね
And don't look back
そしてもう振り返らないで
Once we get in it
車に乗り込んだらね


Lemme hear you say
声を聴かせて
Oh, oh
～♪
Can't keep it bottled up
抑えきれないでしょ
Lemme hear you say
声を聴かせて
Oh, oh
～♪
Can't keep it bottled up
待ちきれないわ


Make it pop like pink champagne
ピンクシャンパンのようにはじけましょ
In the purple rain
パープルの雨を降らせて
We're gonna paint paint paint the city
街をあざやかに彩るの
We're gonna show off all our pretty, pretty
私たちの魅力　みせつけてやりましょう　
Pink champagne
ピンクシャンパンのように（はじけて）
Let 'em know our names.
私たちの名前を知らしめるの
Screamin' so loud
大きな声で叫んで
They'll hear us in LA
LAのみんなにも聞こえるように
Poppin' like pink champagne (eh, eh)
ピンクシャンパンのようにはじけましょ
Poppin' like pink champagne (eh, eh)
ピンクシャンパンの栓をはじいて
Poppin' like pink champagne!
ピンクシャンパンのようにはじけましょ


I make it pop like ［×3］
(シャンパンのように)はじけるの
Make it pop like ［×2］
(シャンパンの)栓をはじいて


We don't need no guest list
招待リストは必要ない
Everybody's invited
みーんな大歓迎
I'm saying, "Even if we can't get in we'll dance outside it!"
だって　たとえ中に入れなくたって　外で踊っちゃうもんね
We're gonna make this bubble
炭酸の泡のように
We carbonate some trouble
問題もはじけさせちゃいましょ
When your life gets flat
もし単調な人生送ってるなら
Gotta take it back to another level
違うステージに切り替えるのもありでしょ


Lemme hear you say
声を聴かせて
Oh, oh
～♪
Can't keep it bottled up
抑えきれないでしょ
Lemme hear you say
声を聴かせて
Oh, oh
～♪
Can't keep it bottled up
待ちきれないわ


Make it pop like pink champagne
ピンクシャンパンのようにはじけましょ
In the purple rain
パープルの雨を降らせて
We're gonna paint paint paint the city
街をあざやかに彩るの
We're gonna show off all our pretty, pretty
私たちの魅力　みせつけてやりましょう　
Pink champagne
ピンクシャンパンのように（はじけて）
Let 'em know our names.
私たちの名前を知らしめるの
Screamin' so loud
大きな声で叫んで
They'll hear us in LA
LAのみんなにも聞こえるように
Poppin' like pink champagne (eh, eh)
ピンクシャンパンのようにはじけましょ
Poppin' like pink champagne (eh, eh)
ピンクシャンパンの栓をはじいて
Poppin' like pink champagne!
ピンクシャンパンのようにはじけましょ


I make it pop like ［×3］
(シャンパンのように)はじけるの
Make it pop like ［×2］
(シャンパンの)栓をはじいて
Oh... Ooh... Ooh... Oh
～♪
P-p-p-p-pink!
ピンク色のシャンパンよ！


Make it pop like pink champagne
ピンクシャンパンのようにはじけましょ
In the purple rain
パープルの雨を降らせて
We're gonna paint paint paint the city
街をあざやかに彩るの
We're gonna show off all our pretty, pretty
私たちの魅力　みせつけてやりましょう　
Pink champagne
ピンクシャンパンのように（はじけて）
Let 'em know our names.
私たちの名前を知らしめるの
Screamin' so loud
大きな声で叫んで
They'll hear us in LA (Whoa!)
LAのみんなにも聞こえるように
Poppin' like pink champagne (champagne!)
ピンクシャンパンのようにはじけましょ
Poppin' like pink champagne (no!)
ピンクシャンパンの栓をはじいて
Poppin' like pink champagne!
ピンクシャンパンのようにはじけましょ


Make it pop like pink champagne
ピンクシャンパンのようにはじけましょ
In the purple rain
パープルの雨を降らせて
We're gonna paint paint paint the city
街をあざやかに彩るの
We're gonna show off all our pretty, pretty
私たちの魅力　みせつけてやりましょう　
Pink champagne
ピンクシャンパンのように（はじけて）
Let 'em know our names.
私たちの名前を知らしめるの
Screamin' so loud
大きな声で叫んで
They'll hear us in LA (Whoa!)
LAのみんなにも聞こえるように
Poppin' like pink champagne (champagne!)
ピンクシャンパンのようにはじけましょ
Poppin' like pink champagne (no!)
ピンクシャンパンの栓をはじいて
Poppin' like pink champagne!
ピンクシャンパンのようにはじけましょ





コメントや感想をいただけると
とっても励みになります


Twitterやっています→　Yummy
よければ声かけてください～