Pourquoi y aller ?
プフコワ イ アレ
Les terrasses dans le quartier ne sont pas nombreuses.
レ テハース ドン ル キャハティエ ヌ ソン パ ノンブフーズ
Celle-ci est située au carrefour de l'Odéon
セル シ エ シテュエ オ キャハフー(フ) ドゥ ロデオン
et a une déco plutot sympa
エ ア ユンヌ デコ プリュトー サンパ
(on sent qu'il y a eu un travail
オン ソン キ リ ヤ ユ アン トハヴァイユ
de chinage aux puces)
ドゥ シナージュ オウ ピュッス
avec une dominante de couleur bleue
アヴェッキュンヌ ドミノンt d クラ〜ハ ブルー
qui fait limite penser qu'on est en vacances.
キ フェ リミッt ポンセ コン ネ トン ヴァコンs
C'est surtout l'endroit idéale
セ シュフトゥ ロンドホワ イデア〜ル
pour un dîner avant ou après
プー アン ディネ アヴォン ウ アプヘ
le cinéma à Odéon. Même le dimanche.
ル シネマ ア オデオン メンム ル ディモンシュ
✓ Quel plat commander?
ケル プラ コモンデ
La salade chinoise, vraiment très bonne.
ラ サラーd シノワーズ ヴヘモン tヘ ボンヌ
À dire pour jouer la Parisienne
ア ディー プー ジュエ ラ パヒジエンヌ
《Ça a un petit côté New York
サ ア アン プティ コテ ニューヨーク
tendance Lower East Side,
トンドンス ロウワー イースt サイド
tu ne trouves pas?
テュ ヌ tフーヴ パ
Mais le propriétaire est aveyronnais.
メ ル プホプヒエテー ヘ アヴェイホネ
C'est lui aussi qui a racheté Sénéquier,
セ ルイ オッシ キ ア ハシュテ セネキエ
le cafe mythique de Saint-Tropez》
ル カフェ ミティック d サントホペ