最近は、私自身
Everything sucks! って思う事が多いので
和訳しました
Got Up This Morning To Make Some Coffee
Everything Sucks Today
Prayed Someone Hired A Hitman To Off Me
Everything Sucks Today
コーヒーを作る為だけに起きた、今朝
何もがクソだ
殺し屋を雇い、俺を殺してくれないかと願う
何もかもがクソだ
Got Up On The Wrong Side Of
Life This Morning
Nothin Today Is Gonna Go
Horoscope Told Me Lies This Morning
I Don'T Think Anything Is Gonna Be Okay
好い事なんて、ない朝
する事なんて、見当たらない
占いは、当たらない
今日は、何もかもが上手くいくとは思えない
Today
Everything Sucks Today
Everything Sucks Today
Everything Sucks Today
今日は、全てがクソだ
Right Girl Didn'T Call And
The Wrong Ones Knockin
Everything Sucks Today
Flat Tire On My Car So I Guess I'M Walkin
Everything Sucks Today
本命の彼女は電話してこない
遊びの奴はやって来る
何かもクソだ
タイヤがパンクしたから、歩かなくてはいけない
何もかもがクソだ
Taxman Came And Took My Money
Now All My Other Bills Are Gonna Be Late
My Girlfriends Movin In This Mornin
I Don'T Think Anything Is Gonna Be Okay
Today
税務署がやって来て、金を奪っていった
支払いは、期限に出来ない
彼女は、出ていったし
今日は、何もかもが上手くいくとは思えない
Everything Sucks Today
Everything Sucks Today
Everything Sucks Today
何もかもがクソだ
Got Up On The Wrong Side
Of Life This Mornin
Nothing Today Is Gonna Go My Way
Horoscope Told Me Lies This Morning
I Don'T Think Anything Is Gonna Be Okay
Today
好い事なんて、ない朝
する事なんて、見当たらない
占いは、当たらない
今日は、何もかもが上手くいくとは思えない
Everything Sucks Today
Everything Sucks Today
Everything Sucks Today
全てがクソだ
1996/Everything Sucks より