皆さん、こんにちは🌸

 

前回は中国語の感情表現についてご紹介させて頂きました。

ポジティブな感情がある傍ら、もちろんネガティブな感情もあります。

 

今日は「辛い、悲しい」感情の表現について見てみましょう。

つらい、悲しい
nánguò
难过
ナン グゥォ

 

あなたの経験を聞いて私も悲しくなりました。
Tīng dào nǐ de jīnglì wǒ xīnlǐ hěn nánguò
听到你的经历我心里很难过。
ティン ダオ ニー デァ ジン リー ウォ シン リー ヘン ナン グゥォ

 

悲しむ
shāngxīn
伤心
シャン シン

 

ごめんなさい、あなたを悲しませてしまった。
Duìbuqǐ wǒ ràng nǐ shāngxīn le
对不起，我让你伤心了。
ドゥイ ブー チー ウォ ラン ニー シャン シン ラ

 

残念、無念
yíhàn
遗憾
イー ハン

 

今回の結果は残念でしたが、是非次回もチャレンジしてください。
Zhè cì de jiéguǒ hěn yíhàn qǐng xiàcì zài tiǎozhàn
这次的结果很遗憾，请下次再挑战。
ヂァ ツー デァ ジェ グゥォ ヘン イー ハン チン シァ ツー ザイ ティァォ ヂャン

 

心配
dānxīn
担心
ダン シン

 

心配しないでください。私の体調はもう大丈夫です。
Bié dānxīn wǒ shēntǐ yǐjīng huīfù le
别担心，我身体已经恢复了。
ビィェ ダン シン ウォ シェン ティ イー ジン フゥイ フー ラ

 

つまらない、退屈
wúliáo
无聊
ウー リィァォ

 

彼の話はつまらない。
Tā de huà tài wúliáo le
他的话太无聊了。
ター デァ ファ タイ ウー リィァォ ラ

 

面白くない、退屈
méiyìsi
没意思
メイ イー スー

 

仕事だけなんてつまらない、今度一緒に遊びに行こう。
Zhǐyǒu gōngzuò de huà zhēn méiyìsi zhè cì yīqǐ qù wán er ba
只有工作的话真没意思，这次一起去玩儿吧。
ヂー ヨウ ゴン ズゥォ デァ ファ ヂェン メイ イー スー ヂァ ツー イー チー チュ ワン ァーバー

 

 

今日もご覧頂きありがとうございました。

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
　■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
　■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
　■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************