皆さん、こんにちは。アンニョンハセヨ。

 

今日は韓国語でよく使う未来形３をご紹介したいと思います。

まずは日本語の表現から未来形という文章を理解していくことにしましょう。

①　~ㄹ거예요：「~するつもりです」「~する予定です」

予定の内容や計画性によって「つもり、考え、予定、計画」のパターンで使い分けができる未来形です。

②　~ㄹ것 같아요：「~するそうです」
 

予測や予想を示す表現も韓国語では未来形になります。「~ㄹ 것 같아요」は予測や予想などの意味で使われるため主語が一人称にはならないという特徴があります。なので、天気の話や他人のことを予測する時に限って使います。

③　~ㄹ게요/~겠습니다：「~します」

次は「~します」と相手に約束をしたり意志を強く伝えたい時に使える未来形です。

 

今後の動きについて話しているので未来形と分類されます。

そして「~ㄹ 게요」と同じく強い意思表示の未来形ですが、

よりかしこまった表現で「~겠습니다」もあります。

3つの未来形の違いをまずはご紹介させて頂きました。

 

一つ目の未来形は「~ㄹ 거예요（ㄹ 것이다）」

実際のハングルで見て練習してみましょう。

내일은 친구하고 만날 거예요.
明日は友達と会う予定です。

여름 방학에는 어디에 갈 생각이에요?
夏休みにはどこへ行く予定ですか？

그 영화는 다음 달에 개봉할 예정이에요.
その映画は来月に公開される予定です。

대학교는 한국대학으로 다닐 계획이에요.
大学は韓国の大学に通う計画です。

こちらはこれからの予定について話すときに使える未来形です。

 

軽く考えただけでまだ何も決まってない時は

「거예요(つもりです)」

 

それよりもう少し考えた予定なら

「생각이에요(考えです)」

 

きちんと決まった予定なら

「예정이에요(予定です)」

 

留学や引っ越しなど前もって計画を立てている時は

「계획이에요(計画です)」

 

を使って頂くと良いです！

 

 

本日もご覧いただきありがとうございます。

次回は未来形２の例文を一緒に見てみます。

 

では、また来週お会いしましょう！

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
　■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
　■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
　■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************