『Money Is The Name of The Game』Buster Benton
リリース：1989年
作曲：
作詞：
アーティスト：バスター・ベントン
アーリー・"バスター"・ベントン（Arley "Buster" Benton、1932年7月19日 - 1996年1月20日）は、アメリカのブルース・ギタリスト、シンガー。ウィリー・ディクソンのブルース・オールスターズでギターを弾き、ディクソンの曲「Spider in My Stew」をソロで演奏したことで最もよく知られている。ベントンは粘り強い性格で、長いキャリアの後半に両足の一部を切断したにもかかわらず、シカゴ・ブルースの独自のバージョンを演奏することを止めなかった。
It's a pity
残念だよ
Low down and dirty shame
卑しく汚れた恥だ
Lord its A pity,
Low down and dirty shame
主よ、それは哀れなこと
Tell me how can a poor man make it
教えてくれ、
貧しい人はどうすればやっていけるのか？
I say when money is the name of the game
金がものを言うというのに
I used to have to a best credit
俺も昔は信用があったんだ
Every place in town
あらゆる町でも
I sign my name no money down
"どこの店でもサインひとつだった
Things ain't tough y’all
物事はタフではない
And old Buster leads on
バスターの爺さんは
Now my name won’t even buy me
今じゃ俺の名前じゃ買えない
Now my name won’t buy me
今じゃ俺の名前じゃ買えないんだ
A piece of bubblegum
ガムひとつ すら
Its a pity
哀れなことだ
Low down dirty shame
卑しく汚い恥さらし
Tell me how can I poor man make it
教えてくれ、
貧しい人がどうすればやっていけるのか？
I say when money is the name of the game
"カネがモノを言うなら
So bad baby yeah…
だから 悪いベイビーyeah…
Thinking here about the good time
"あの頃を思い出して
I know has passed It ain’t the old ravishing me
"もう昔の俺じゃない
But it got me looking for Game
でもゲームを探してる
Its a pit
Low down and Dirty shame
主よ、それは哀れなことです
Oh low baby
ああ、ロー・ベイビー
Tell me how can I poor man make it
教えてくれ、
貧しい人がどうすればやっていけるのか？
I say when money is the name of the game
俺は言う
お金という名のゲームと
I need some baby
何人かのベイビー
I know oh lord yeah
わかってるさ
We talking about Crumbs(?)
"パン屑 "の話だ
Don’t forget about the Fringe(?)
フリンジ(？)も忘れるなよ
Tell me how can I poor make it
"どうすれば成功する？
I say when money yeah!
金さえあれば
is the name of the game
って言えばいい
(自動翻訳)
こんばんは
写真は昨日の帰りにとりました
工事用の街路灯がオレンジが強烈でした
音楽は Buster Bentonの『Money Is The Name of The Game』です
ギターがいいなぁ、渋くてかっこいいです。
おやすみなさい
*地震に対してやってはいけないこと。
NG行動①帰宅後すぐに電気をつける 地震発生後はガス漏れしている可能性があります。 ...
NG行動②ブレーカーを上げたままにしておく 地震発生直後は大規模な停電が発生することがあります。 ...
NG行動③部屋の中を裸足で歩く ...
NG行動④火をつける ...
NG行動⑤エレベーターを使う ...
NG行動⑥車で避難する
確保しておくといいもの。
飲料水
食料品（缶詰、カップめん、ビスケット、チョコレート等）
貴重品（預金通帳、印鑑、現金等）
雨具・毛布など防寒具、寝袋
救急、常備薬品（お薬手帳も含む）
衣類、履き物
毛布
軍手（厚手の手袋）
生理用品、紙おむつ
ヘルメットや防災頭巾
マッチやライター、ロウソク
懐中電灯
ラジオ
使い捨てカイロ・タオルやティッシュ等
小さな子どものいる家庭は、ミルクやほ乳びん等も用意しておきましょう。
＊ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。
#ストリート
#街スナップ
#2024
#iphonography
#tokyo walking #散歩写真 #記録写真
#documentary photography
#以前撮った風景
#散歩で見つけた風景
#streetart
#japan
#blackandwhite
#monochrome
#photo
#streetphotographer
#lightandshadow
#東京
#日本
#フォトグラファー
#モノクローム
#白黒写真
#写真好きな人と繋がりたい