『 My Baby Left Me』Lonnie Shields
リリース：1992年
作曲：ロニーシールズ
作詞：ロニーシールズ
ロニーシールズは、アメリカのエレクトリックブルースのシンガー、ソングライター、ギタリストです。彼の主な影響はB.B.キングでした。彼はこれまでに6つのアルバムをリリースしており、1つの出版物は彼の音楽を「最古のカントリーブルースの妖艶でファンクの影響を受けたバリエーション」と表現しています。
my baby left me and she didn't even say why
愛する人は、俺を一人残し出ていった
理由も言わずに・・
yes, my baby she left me and she didn't even say why
そう、愛する人は、俺を捨てたんだ・・
理由も告げずに・・
I don't have nothing to do, saying nothing by
yes she did, listen, let it rain
何も出来ない、何も手につかない
もう、雨を降らせてくれ！
But I don't love you no more, sit back baby
with the game to the end of our road
"でももう愛してない"
“俺の"後ろに座り、道の終わりまでゲームをするんだ
she said I just dunno, lord I just dunno no no more
彼女は言った
”主よ、私はもう何もわからないのです”
listen now, she said now you have got the blues
聴いて
"あなたは憂鬱な人なのよ
listen its because of you, she said baby if you got the blues
聴いてよ、あなたのせいだって
Don't you know its because of you, my baby left me,
わからないの？あなたのせいだって
yeah she left me and she didn't even say goodbye
君は”さよならも言わずに去っていった
Say baby many nights I sit at home alone
ベイビー、何日も家でひとりぼっちで
Waiting for you baby, Waiting for you to come home
君が帰ってくるのを待っている
Now if you got the blues, don't you know its because of you
憂鬱になるのは君のせいだよ
listen here baby, my baby left me and she didn't say goodbye
聞いてくれベイビー、俺の愛する人は
俺を捨ててさよならも言わなかった
yes my baby left me and she didn't even say goodbye
そう、俺の愛する人は俺を捨てて、さよならも言わなかった
I know my woman love me, but I just dunno why she left me
"女は俺を愛してるはずだった”
"でもなぜ去ったのかわからない
Say always didn't gone baby and with your friends
言ってくれ
"愛する人も友達もいない
"愛する人も友達もいなくなった
But you know I need you, right here with me
"でも俺には君が必要なんだ
Oh baby please, let me be, now that you have got the blues baby
ああ、ベイビー、お願いだから、俺を自由にしてくれ
yes, you know because of you, lord, I know I love my baby
主よ、あなたのおかげで、俺が彼女ーを愛していることがわかりました
And I'm gonna beg her please come back home
"お願いだから帰ってきてくれ
I'm gonna beg her baby baby baby, please come home back to me
ベイビー ベイビー ベイビー お願いだから帰ってきてくれ
I know I love you baby, so please come home back to me
愛しているのは分かっているんだ
”愛する人よ”
お願いだから帰ってきてくれ
(自動翻訳)
こんばんは
音楽は ロニーシールズの「My Baby Left Me」です
６０年代の曲ばかりでしたが、３０年後の９０年代もいいですね
そしてこの曲の３０年後が現在じゃ、最近の曲も探してみよう。
そういえばゴジラ「−0」もう一度見たいなぁ
写真は、歌舞伎町、以前撮ったものです。
では、また〜
*地震に対してやってはいけないこと。
NG行動①帰宅後すぐに電気をつける 地震発生後はガス漏れしている可能性があります。 ...
NG行動②ブレーカーを上げたままにしておく 地震発生直後は大規模な停電が発生することがあります。 ...
NG行動③部屋の中を裸足で歩く ...
NG行動④火をつける ...
NG行動⑤エレベーターを使う ...
NG行動⑥車で避難する
確保しておくといいもの。
飲料水
食料品（缶詰、カップめん、ビスケット、チョコレート等）
貴重品（預金通帳、印鑑、現金等）
雨具・毛布など防寒具、寝袋
救急、常備薬品（お薬手帳も含む）
衣類、履き物
毛布
軍手（厚手の手袋）
生理用品、紙おむつ
ヘルメットや防災頭巾
マッチやライター、ロウソク
懐中電灯
ラジオ
使い捨てカイロ・タオルやティッシュ等
小さな子どものいる家庭は、ミルクやほ乳びん等も用意しておきましょう。
＊ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。
#ストリート
#街スナップ
#2024
#iphonography
#tokyo walking #散歩写真 #記録写真
#documentary photography
#以前撮った風景
#散歩で見つけた風景
#streetart
#japan
#blackandwhite
#monochrome
#photo
#streetphotographer
#lightandshadow
#東京
#日本
#フォトグラファー
#モノクローム
#白黒写真
#写真好きな人と繋がりたい