愛媛新聞 2012.1.1.
（抜粋）
キーン：桜は東北がもっともきれいだと言われますが
私もそう信じるようになりました。
黒い森の中であでやかに咲く東北の桜にこそ
桜の本質を見る気がします。
千本桜より森で光を放つ1本の桜
その姿が東北的にも思えます。
池澤：「深草の野辺の桜し心あらば
今年ばかりは墨染めにさけ」
古今集ですね。大事な人を亡くして悲しいときに、明るい色の桜は
咲いてほしくないという気持ちを自然に投げ掛けている。
それが去年はふさわしいと思っていました。
それでも桜はきれいに派手に咲く。
そして、それでよかったんだと安心もする。
複雑な気持ちでしたね。
キーン：ヨーロッパの人はものがいたずらに変化することを
喜びません。古くはギリシャ時代から「永遠」を意識し
大理石の神殿を建てました。
どれほど時間がたとうと変わらない何かに
希望をたくしたのです。
一方で日本人はものが変わっていくことを受け入れ
場合によっては喜びを感じてきました。