皆様、このたびブログをお引っ越ししました。


新しいブログはこちらになります。

Everything’ｓ gonna be alright?

タイトルはそのままとなります。

ブックマークに入れてくださっている方は更新していただければと思います。

アメブロでの記事も徐々にインポートしていく予定です。

また、こちらのアメブロも残しておきます。


新しいサイトでお付き合いいただければと思います。


にょんたま

最近、日本語を書いてなくて、自分の字の汚さにびっくりしているにょんたまです。

漢字練習帳とかほしくなった瞬間でございます。

いや、昔は書道習ってて、それこそ師範の一歩手前までいってたんですよ！

なのに、この2年間まともに日本語を書いてないので、

先日自分の名前を漢字で書いた時も、

あ～そういえば自分の名前ってこんな形・雰囲気やったなぁ

と思ったのにまたまたびっくりしたにょんたまです。

海外で住む日本人の子供とか感じ覚えるの大変そう・・・・・

むしろ教える親が大変か・・・・・




さて、先日の今だから話せるジャパレス話①に続き、

今日は第二弾をお送りします笑


ジャパレスに来るお客さんは・・・・・

大抵が会社帰りのビジネスマン、

中国系の団体、

若いオージーのカップル、

とっきどき日本人

とバライティに飛んだものでした。


とある日、会社帰りの超イケメンオージー？のビジネスマン二人がいらっしゃり、

お会計をしているときに、


イケメン；なんでさっきから電話がなってるのに対応しないの？

にょん；あー、オーナーが私にはGoodなEnglishスキルがないから電話にでるなって言われてるんです。

イケメン；Oh~そんなことないよー！君は話せてるじゃないかー！

イケメン２；そうだよー！そうだよー！


と言われたのを覚えております。

この時、かなーーーーーーり電話がなってて、

何回もながーーーーーく鳴ってたんですよ。

お店がそこまで広い店でもなかったので、

店にいたみんなが思っていたと思います。

あと、ご飯食べてるときに電話の音何回も長く聞こえたらうるさいしね。。。


こういうことをさらっと言ってくれるのがウェスタンっぽい笑






また、別の日に、

日本人のお客さんが一人でいらっしゃったことがありました。


その時に、他にもお客さんがいて、

そのお客さんの前で店主が何かを私に怒ったんですよね。


ってお客さんがおる目の前で従業員を怒るってことがもうホスピタリティーとしてないでしょ！

って思うのはにょんたまだけではないはず。


で、なんやねんって思ってる時に、

その日本人のお客さんが、

日本人；怒るってことは成長するっていう見込みがあるから怒ってるんだよ。慣れるといいね。

みたいなことを言ってくださいました。



よくよく話していると出張でオーストラリアに来られたらしく、

奥様は外国人でシンガポールかどっかにお住まいだとか。

なんか、同じ日本人にそういうふうに言われるとちょっとうるってきましたよ笑

そういうふうに言われると救われます～





またまた別の日には、

アジア系の方とオージーの方のビジネスマンお二人が来店。


その時に、

アジア系；君は日本人なの～？

にょん；そうですよー

アジア系；どこ出身？

にょん；〇〇です～

アジア系；あー知ってるよー。オーストラリアは長いのー？

にょん；いや、まだそんなに長くなくて４ヶ月くらいですよー。

アジア系；でも、普通には喋れるんだねー。彼（オージーを指して）に家庭教師してもらいなよー。彼、ネイティブだよー。

にょん；え？え？いや、でも、あの・・・・・

アジア系；これ番号だからさー、家庭教師欲しかったら連絡するといいよー




と言われ、紙切れに書かれた番号をもらいました笑

新しいナンパですか？！

それとも日本人が好みですか？！

それとも同情ですか？！



番号もらっても連絡することはありませんでしたが、

オーストラリアはコネの社会。

ファーム探ししている時に、何回も連絡しそうになりましたよ笑

でも、最終的にはゴミ箱に行って燃え尽きましたが。

なんとなくそういうつながりでも、

その人の家族とか友人が経営してるファームとかがあるかなと思って。

そういうコネってオーストラリアで最強じゃないですか。



そういうところをジョークを交えて返してやれる日本語力と英語力がほしいです。

これをジョークで切り替えすことが出来る人は、

日本語でもできるんやと思います。

ってか、日本語でできないから英語でもできないのよ！

やっぱり、自分の意志が持てない日本人なのです・・・・・

ってもうかなーーーーーり前の話ですが。



こういうお客さんとのやりとりが面白かった。

オーストラリアでは一般のレストランやカフェではフレンドリーであることも求められるので、

積極手に自分からスモールトークを振りました。


例えば、そのT-シャツ可愛いですね！どこで買ったんですか？！

とか。

なんてもいいんですけど、ひとまずフレンドリーにしときました。



なんか、こう書くとジャパレスもいいんじゃね？って思うかもしれませんが、

働いていた当時は超辞めたかったです笑

みなさんも頑張ってください！

どうも、にょんたまです。

皆様いかがお過ごしですか？

オーストラリアはアジアンカップとオーストラリアンオープンテニスで

盛り上がっておりますね。

先日の錦織くんの試合もお外に設置されたでっかいスクリーンで観戦しながら、

チップスとバーガーを頬張って、

ウィスキーのジンジャエール割を飲んでおりました笑

これがオーストラリアか。

といえるシーンでございます。





さて、今だから話せるジャパレスのお話をしたいと思います。


ワーホリビザで最初の1ヶ月だけジャパレスで働いておりました。

その時にちょうど学校へ通っていたので、

夜に少しだけ働けるところを探しておったのです。

ちょうどその時は午後からの学校だったので、

学校が終わってからの時間でも働けるように、

学校→店　徒歩3分

の距離でございました笑

そして、

店→家　徒歩5分

の距離でもございました。

ここはもう時給とかじゃなくて、

近いから！

ひとまず働かないとお金ないからってことで働こうと思い

レジュメを持参した次第です。


その店はもう今はなくなったようですが、


店主＋キッチンに一人

ウェイトレス二人

でまわすお店でして、決して客単価は高く無い所。


なので、時給も11ドル。。。

だったよね？

もうかーーなり過去の話で覚えてないよ。



やることはオーダーをテーブルでとり、

レジにオーダーを通して、

ミールを運び、

キャッシャーをやる。

後片付けで掃除。

という感じでした。


ウェイトレスの子は他に3人しかいなく、

一人は永住者、もう二人は学生とワーホリだったかな？

ただ、店主がちょっと曲者のおやっさんで、



とある日に・・

にょん；アイスは一つの皿に何スクープでサーブするんですか？

店主；２つだ！


にょんTo永住者のウェイトレス；アイスの種類を3種類ミックスして、3プレートほしいって頼まれたんですけど、どうやってレジに打てばいいですか？

永住者のウェイトレス；普通にバニラとチョコと抹茶をひとつずつ打てばいいよ。

にょん；え？でも、それじゃ個数があわないですよね？

永住者のウェイトレス；え？何言ってるの？ちゃんと一個一個になるじゃない？

にょん；え？でも・・あわないですよね？

永住者のウェイトレス；だ・か・ら・なんでわからないかな？！

とキレ気味に言われた経験が。


意味不明。

だって、１つの皿にアイスが2つしか入ってないのにそれを3皿にわけるなんて無理じゃん！どういうこと？！

と思っておりまして、絶対におかしいやん！


と思って、わかったふりをしてオーダーをバニラ・チョコと1皿ずつ通し、

3種類に味をしてください。

と伝えたところ、

バニラ・チョコ・抹茶が1スクープずつのって皿が出てきました。



ここで、やっとわかったよ！

つまり、アイスは3スクープで1皿なんだと。

なので、3種類のアイスを３皿にわければ１種類ずつの味になりますよね。

でも、オーダーではバニラ・チョコ・抹茶のアイスを打てば価格は一緒。



店主、、、、あなた仮にもシェフですよね・・・

いくらなんでもお店でサーブする内容とかボリュームとかどのくらいってのは

覚えておいてほしい。

これを機に一気に疑いが・・・・

この人大丈夫か？

という。

なんか、あんたが間違ってるのになんで私が頭悪い子みたいな感じになるのよ！

と思ったのを覚えております。


お客さんには苦し紛れに、

ごめんなさい！今日はもうアイスが切れちゃってて二皿しかサーブできないんです。

本当にごめんなさいー！

って言って許してもらいました。

幸い、お客さんが良かったので、

あ～じゃ～いいよ～いいよ～

と言ってもらえましたが・・・・




あと、数日働いて言われたのが、


「お前はホスピタリティーに向いてない！ホスピタリティーは辞めるべきだ！」


と言われました。

この言い方、なんなんでしょうね。

私、仮にも日本で有名フランチャイズカフェのセールス部門で賞とって、

会社のお金でただでハワイいったっていう経験あるんですけど・・・

いや、１００歩譲って、オーストラリアと日本は違いますよ。

ただ、その言い方・・・・・・


これを学校の子たちに話したらなんでそんなところで働いてるのー？

他にもいいところいっぱいあるよーと。

台湾の子たちはそういうところもあるよねーって言ってたのを覚えてます。。。



そこから、このおっさんなんやねんという関西人の根性魂？に火がつき、

自分のどの部分に対してそう言われているのかと冷静に分析し・・・・・


・食べ終わったお皿をすぐに下げること

・笑顔

の2点が足りないということに気づいた。

というか、それだけ？！

たった、それだけ？！

それだけでそう言われるのか？！

そういう国なのか？！オーストラリアは・・・


と思いましたが、海外で暮らしている日本人に常識を求めても無理な時があるよ。

というのを他の永住者のお友達から聞いていたので、

まぁ、そんなもんかと。


それを言われたあとは超笑顔、超水入れる、ワイン注ぐ、皿をすぐに下げる、

外人にはフォークやナイフがいるかを必ず聞くということをするだけで、

チップの額があがりました。

明らかだよね。



店主にはその後、

「今日はなかなか笑顔が多くてよかったよ」

なんて言わせましたよ笑





まぁ、今思えばこういう経験も自分を強くしてくれる一つだなーって思います。

一応、そういうところでも学べるところはあるし、

レジのキャッシャーの使い方とかを日本語で教えてもらえるのはありがたいですしね。

レジのキャッシャーの成り立ちはどこでも大体同じだと思うので、

どっかのジャパレスでやっておいて損はないと思います。


こうやってワーホリの人は強くなっていくんでしょうね。



お客さんはとっても素敵な人ばっかりだったし。

このお客さんとの会話もまた書きたいです♪




まぁ、今となっては英語も話せるので

時給の低いジャパレスで働くきはありませんが・・・

オーストラリア入門としては働くのに悪く無いと思います。

もっとワーホリの皆様に役立つ記事を書きたいと思って

筆をとります。にょんたまです。

もう丸２年～途中で２週間くらい日本に帰りましたが。

ビザの切り替えで。


この機会にいろいろともっと役立つ情報をお知らせしていこうと思います。





ワーホリに来るときにカバンはザックかスーツケースで悩みますよね？

ザック or スーツケース？

上記の記事でザックにしました！と書きましたが、


最初からブログを読んでいただいている皆様にはお分かりの通り、

にょんたま最初の３ヶ月はビジタービザで

その後日本に帰り、ビザをワーホリにして再渡航しました。

なので、その時に荷物を変えることができたんです。


なので、最初の３ヶ月は夏だったっということもあり、

ザック一つできましたが、

その時にもっと冬服がいるわ！と思って、

帰国した時にでっかいスーツケースを購入し、

ワーホリで入国するときはスーツケースとザック両方持ってまいりました笑

いや、だって、女の子なんで荷物はいっぱいいるでしょ。


その時に選んだのが、

カリマー クーガー 50-75 H.パープル

￥30,780

楽天


これ５０Lー７５Lまで伸びます。

多分。買った時の事なんて覚えてないですが、

にょんたま的には山登りにも使えるしってことで、Goodでした。

でも山登りにもなんて使ってないけど。



そして、スーツケースは

スーツケース キャリーケース キャリーバッグ【当店人気No.1】【送料無料・あす楽対応・一年間...

￥9,980

楽天

スーツケース キャリーケース　キャリーバッグ【送料無料・保証付・超軽量タイプ・YKK使用】清潔...

￥8,480

楽天

こういう１万円以内の安いものを買いました。

どうせそこまで使わないだろうってのと、

軽さを重視で。

以外とスーツケースのしっかりしたやつって重たいんです。

なので、軽さ重視で選びました。

サイズはちまたで言われているようなLサイズです。


ロックタイプはチャック式かバンドル式？か好みでいいと思います。

にょんたまはチャック式が好きなので、チャック式を選びました。

なぜならば、最後の最後にチャックを閉めた後に、

少しだけチャックを開けてまた小物を突っ込めるから。

バンドル式？だといちいち床に置いて、両方開けて

また閉じてという作業が発生するのが嫌なので。

あと、バンドル式だとあんまり物が入らない気がするのはにょんたまだけでしょうか。

なんとなくパンパンに詰めたら閉まらなくて、結局減らすのはバンドル式の気がする・・・


スーツケースはずーっとチャック式です。



スーツケースとザック両方持ってれば、

スーツケースの方に貴重品を入れておくこともできるし、

いざ、物が増えたらザックにくくりつけることもできます。


そして、
ファームに行くときはスーツケースに必要ないものを詰めて、

友達のお家で預かってもらっておりました。

なので、ファームはザックがお勧めです。


ファームによくいるタイワニーズの子達はスーツケースが多かったけどね。




荷物が多い女子としては両刀使いもお勧めです笑

貴重品管理にもなるし。


ただ、色んな都市をまわってファーム終わったら次の都市にいくよ！

っていう考え方の人にはお勧めできません。

なぜならば、ファーム先に二つもでっかいカバンなんて必要ないし、

ってか置くところなさそう。

誰かに預かってもらったら、その人のところまで取りに行かないといけないですしね。


スーツケース大小二つってのよりも、ザックとスーツケースをお勧めします。

ザックは背負えるので両手がフリーになるので、スーツケース二つで両手がふさがるなんてこともないしね！




にほんブログ村　　　　　　　　　　なるほど！っと思った方はクリック！

先日、オーストラリアの結婚式に行ってまいりました。

金曜日に。。。。。。

え？なんで金曜日？


と思った方、いらっしゃいますよね？

彼に聞いたとこ、

金曜日は安いから、みんな金曜日にやるねん。

仕事休めて良くない？

と言っておりましたが、

結婚式のために有給とりますって、出席者側はやりにくいよね～

幸い、夕方からだったので、彼は仕事してから参加してましたが。



レストランウェディングでかしこまったものではなかったのですが、

レセプションからだと思っていたのが、実は式もあるってことで、

急遽彼用にシャツを買ったりネクタイを買ったりと

にょんたまが街を駆け抜けましたわ。

みなさま、結婚式にはちゃんと準備して行きましょう～


当の結婚式は・・・・・


堅苦しくなく、いろんな話が聞けて面白かったです。

レストランのウェディングパーティーセットで、

司会者の人が式を進行して、

誓いの言葉や指輪交換、サイン等を行っておりました。

そして、そのあとにお食事とお話大会、

ケーキ入刀。

これだけでした。

でもさすが、ウェスタン？

飲んだやみんな言いたい放題やね。

なので、こんだけの式やのに６時間くらいかかりましたわ。

日本ならとっくに式～披露宴～２次回のレベルです笑



でも、やっぱり英語の壁を感じる時もあるし、

あと、ジョークの壁を感じる時もあるので、

人間としてまだまだ精進するべきだなと感じました。


ただ、急にだったんですが、カメラマンできたのはよかったです。

カメラの腕ももっとあげたいっ！！



それにしても人の結婚式ってなんであんなに見てるだけで幸せになるんでしょうか～

話だけきいてるとこの二人離婚するやろう～って思う人たちやのに。

どうなるかわわかりませんな笑



にほんブログ村

どうも、暇を持て余して、かなりグータラしてるにょんたまです。

仕事先のカフェ。