今年はレヴィちゃんがのキッディー・カップに参加しました。三位に成りました。
レヴィ
レヴィ
デニーズ Denise
タリンちゃんも参加できたんだけど、少し急な所があって滑るのがちょっと怖かったかもしれません。もうちょっと練習すれば、タリンちゃんも参加するでしょう。
Preiseverteilung am Ziel.
Levi auf dem 3。 Platz.
Levi took the third place in this second Kiddy Cup Race, this year on the Watles ski area.
It was a little windy and cold, but the sun was shining. The children had a lot of fun.
Denise ist auch Dritte geworden.
Gut gemachtデニーズちゃんも三位に成ったので、すごい
Talin ist inzwischen müde geworden.
タリンちゃんが疲れちゃったね。
Auf dem Weg ins Tal.
Hubi took Talin savely to the place, where we had parced our car. Thanks a lot
フービが頑張ってスノープルグでタリンちゃんを谷まで連れてくれました。
天気が良かったけど寒かったです。温かいチョコレートを飲んで体が暖まった。
Auwärmen an einer warmen Schokolade
Hubi hat Talin bis ins Tal gebracht. Danke Hubi, gut gemacht