クリスマス 2013 ~まだまだ続くよ編~ | メープルドロップ de フレンチカナダ

メープルドロップ de フレンチカナダ

人生流れのままに流されていたらいつの間にかカナダの東部まで流されてしまいました。2010年5月に長男、2013年1月に次男が誕生。雪国フレンチカナダでののんびり生活日記から育児奮闘日記化しています。

 

クリスマスのことを今更書いているのは、もはや私だけではなかろうか・・・。

気がつけば今年も残すところ後2日(カナダ時間ではまだ3日)。

でも、記録のためにしつこく書きます。

 

 

 

 

 

 

 

 


K坊の1歳の誕生日が1月2日ということで、実はクリスマス休暇を利用して、家族に祝ってもらうことになりました。

Uキチの1歳の誕生日のときは、家族や近い親戚にモントリオールまで来てもらい盛大にお祝いしたのもあって、K坊のこともぜひ一緒に祝ってもらいと思って。。。


相方のいとこ家族が、K坊とそう月齢が変わらないかわいい娘ちゃんを連れてきてくれました。

 

 

 

 

 

 

 

かなりミックス顔のK坊ですが、こうやって並ぶとやっぱり彼はアジア人だった。

 

 


 

 

 

クリスマスに続き、またおもちゃをもらってしまった・・・(もうどうでもよくなる)。

実は、この誕生会は踏んだり蹴ったりで・・・。

プライベートルームがあるから予約することにしたレストラン、しかもきちんと電話で相方がプライベートルームをお願いしたにもかかわらず、当日行くと普通の席へ通され、プライベートルームは別のグループがすでに予約済み。

さらに、「1」をかたどったバースデーケーキを囲んでハッピーバースデーを歌う予定で、店員さんにろうそくとライターまで渡しておいたのに、写真のようにすでにカットされた状態で出てきて大ショック!!(カットもなんか雑だし)

 

 


 

なにがショックって、相方以外、誰もケーキの完成形を見ていない・・・。

義父の友人のパティシエさんが、K坊のためにサービスで作ってくれたケーキだったのに(T_T)。
ちなみにこのケーキはお砂糖を使用せずに、自然のもので作られた体にやさしいケーキらしい。


こんなこと、日本じゃあ、絶対ありえんやろう(怒)。
あったとしても、誠意のこもった対応をしてくれる!!

本番のバースデーパーティはきちんとお祝いすると心に決めた。

 

プレゼントでパンパンの車に乗り込みもどってきたモントリオール。

そういえば、ツリーの下にまだ開けていないプレゼントがあった!!

 

 

そう、クリスマス 2013~準備編~で少し触れた保育園からのプレゼントと、Uキチから私たちへのプレゼント!!

Uキチからのプレゼントは何かな?
 

 

 

 

 

 

C'est un cadeau que Yuto a fait pour nous a sa garderie.


Uキチ手作りの星のオーナメントでした。 私たちにとってはこれが何よりうれしいクリスマスプレゼント^^

そして、2週間開けるのを待った保育園からのプレゼントは、

 

 

 

 

 

 

 

大きなパズルでした。

46ピース入っていたのですが、イメージを見ながら一人でひとつひとつパズルのピースを探して組み合わせていき、

 

 


C'est un casse-tete de 46 morceaux offert par le pere noel de la garderie.
Il a ete capable de le faire au complet tout seul !

 

 

 

見事完成させました。
自分で作り上げた達成感が相当気持ちよかったみたいで、この後すぐにバラバラにして、最初から挑戦していました。

いつの間にか、こういうのできるようになっていたんだな。
さすが保育園チョイス。
Uキチが1番集中して遊んだプレゼントかもしれない。

というわけで、今年のクリスマスの記録はこれにて終了。

 

 

 お ま け

相方のおばあちゃんの家(子どもたちにとっては曾おばあちゃん)の家に飾られていたお皿がかわいかった

Si maman dit non, demandes a grand-maman.
お母さんがダメっていったら、おばあちゃんにたのみなさい。
Si quelque chose ne va pas, demandes a grand-papa.
困ったことがあったら、おじいちゃんにききなさい。