皆様、こんにちは！

 

最近、海外からの訪日客が急増しておりまして、

海外から来られた観光客の方の姿をよく目にしますね。

 

クリスマスや年末年始もありますし、大切な友達や家族へ

お土産や日本の買い物をする機会が多くなると思います。

 

海外のお客様の希望の尋ね方やセールの案内など

いろいろなフレーズを一緒に練習して身に付けましょう。

何かお探しですか？
Are you looking for something in particular?

担当者を呼んでまいります。
Let me call the person who can take care of this.

ご予算はございますか？
Do you have a budget?

色違いをお持ちしましょうか？
Shall I bring one in a different color?

「柄違い」であれば、colorの部分をpatternに変えましょう。

セール・キャンペーンの案内をする

5000円以上お買い上げ頂きますと、

こちらのギフトを無料で差し上げます。
You get this free gift if you spend 5000 yen or more.

こちらの商品はセール除外品です。
These items are not on sale.

not for saleは「販売商品ではありません」という意味です。

onとforを、混同しないように注意してください。

お似合いになりますね。
That looks great on you.

「どちらもお似合いですね」なら

Both of them look great on you.

お客様の雰囲気にぴったりですね。
That matches your style perfectly.

少しくだけた言い方ですが、It’s very you.という表現も一般的です。

「あなたらしい」という意味で、youの部分を強調します。

それ私も使っていますがおすすめです。
I have one, too. I’d recommend it.

こちらも似合いそうですね。
This one would look good on you, too.

「できない」と言う、注意する
残念ながら、そちらは試着できません。
I’m afraid you cannot try that on.

 

在庫を確認しますので、少々お待ちください。
Please wait a little while I check our stock.

入荷に2、3日お時間がかかります。
It will take two to three days to arrive at our store.

お1人様1点限りです。
These are limited to one per customer.

免税品（消費税）を扱う
税抜10,001円以上のお買い上げで免税になります。
There is a tax refund on purchases of over 10,000 yen before tax.

 

 

お待ちいただく
お掛けになってお待ちください。
Please have a seat while you wait.

店内をご覧になってお待ちください。
Please look around while you wait.

 

ご覧いただきありがとうございます。

 

1人ではなかなか英語が上達しない💦😥

誰かと一緒に練習してみたい！

海外旅行に向けて集中レッスン受けてみたい！

 

一緒に英会話を練習してみるのはいかがでしょうか。

 

当日は経験豊かな講師によりご要望に合わせ、

皆様のレベル向けのレッスンをご案内いたしますので

お気軽に当校のレッスンをご体験ください👍

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
　■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
　■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
　■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************