皆さん、こんにちは。アンニョンハセヨ。

 

今日は韓国語でよく使う未来形３をご紹介したいと思います。

まずは日本語の表現から未来形という文章を理解していくことにしましょう。

①　~ㄹ거예요：「~するつもりです」「~する予定です」

予定の内容や計画性によって「つもり、考え、予定、計画」のパターンで使い分けができる未来形です。

②　~ㄹ것 같아요：「~するそうです」
 

予測や予想を示す表現も韓国語では未来形になります。「~ㄹ 것 같아요」は予測や予想などの意味で使われるため主語が一人称にはならないという特徴があります。なので、天気の話や他人のことを予測する時に限って使います。

③　~ㄹ게요/~겠습니다：「~します」

次は「~します」と相手に約束をしたり意志を強く伝えたい時に使える未来形です。

 

今後の動きについて話しているので未来形と分類されます。

そして「~ㄹ 게요」と同じく強い意思表示の未来形ですが、

よりかしこまった表現で「~겠습니다」もあります。

3つの未来形の違いをまずはご紹介させて頂きました。

 

一つ目の未来形は「~ㄹ 거예요（ㄹ 것이다）」

実際のハングルで見て練習してみましょう。

내일은 친구하고 만날 거예요.
明日は友達と会う予定です。

여름 방학에는 어디에 갈 생각이에요?
夏休みにはどこへ行く予定ですか？

그 영화는 다음 달에 개봉할 예정이에요.
その映画は来月に公開される予定です。

대학교는 한국대학으로 다닐 계획이에요.
大学は韓国の大学に通う計画です。

こちらはこれからの予定について話すときに使える未来形です。

 

軽く考えただけでまだ何も決まってない時は

「거예요(つもりです)」

 

それよりもう少し考えた予定なら

「생각이에요(考えです)」

 

きちんと決まった予定なら

「예정이에요(予定です)」

 

留学や引っ越しなど前もって計画を立てている時は

「계획이에요(計画です)」

 

を使って頂くと良いです！

 

 

本日もご覧いただきありがとうございます。

次回は未来形２の例文を一緒に見てみます。

 

では、また来週お会いしましょう！

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
　■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
　■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
　■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************

 

皆さん、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか？✨

今日は天気や気候について話すときに使えるフレーズについて紹介します。

 

天気や気候を表現するときに使う動詞
主に3つの動詞があり、使い分けが必要になってくるので注意が必要です。

天気や気候を表現するときは、3人称単数形に活用します。

hacer → hace
estar → está
haber → hay

今日の天気はどうですか？ 

¿Qué tiempo hace hoy?
（今日の天気はどうですか？）

また、過去形や未来形を使って質問することも可能です。

¿Cómo estará el clima mañana?
（明日の天気はどうですか？）

 ¿Cómo es el clima en 〇〇?
（〇〇の天候はどうですか？）
※〇〇には場所の名前を入れましょう。

¿Cómo es el clima en Japón?
（日本の気候はどうですか？）

 ¿Cuál es el pronóstico del tiempo?
（天気予報はどうですか？）

 ¿A qué temperatura estamos?
（気温は何度くらいですか？）

 

 

天気は〇〇です。
動詞とともに表現を紹介していきます。

hacerを使った表現
Hace buen tiempo.
（天気がいいです。）

Hace mal tiempo.
（天気が悪いです。）
 

Hace calor.
（暑いです。）
 

Hace frío.
（寒いです。）

Hace fresco.
（涼しいです。）
Hace viento.

（風が吹いています。）
Hace sol.
（日が出ています。）

 
※mucho「とても」と表すこともできます。
Hace mucho calor.
（とても暑いです。）

 
estarを使った表現
Está soleado
（晴れています。）

Está nublado.
（曇っています。）

Está lloviendo.
（雨が降っています。）
 

Está nevando
（雪が降っています。）

Está tronando.
（雷が鳴っています。）
 

Está húmedo.
（じめじめしています。）

Está seco.
（乾燥しています。）

 Estamos a 〇 grados.
（気温は〇度です。）

 

3種類の動詞を使い分けるのに混乱してしまうこともあるかと思いますが、

現地の天気予報（pronóstico del tiempo）を見て勉強するのもいいですね。

実際には、tener/caer/llegar/traerなどの動詞も使われています。

よく現地の人に「日本の気候はどう？」と聞かれることも多いですね。

日本の気候が説明できるようにしておくのも良いと思います。

会話のつなぎとしても使えるので、ぜひ参考にしてください！

本日もご覧いただきありがとうございました！

 

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
　■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
　■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
　■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************

皆様、こんにちは！Hola！

 

海外旅行好きの方の中には現地の美術館や博物館に出向くのも、

海外旅行の楽しみのひとつ！という方も多いのでは！？🌼😊　

今回は美術館や博物館で使える表現を覚えてスペイン語力を上げましょう！

 

Buenas tardes, hice reserva por internet.
こんにちは。インターネットで予約しました。

Okay, muéstreme la confimación de reserva.
分かりました。予約確認書を見せてください。

sí, es esta.
はい、これです。

Gracias, ¿desea la guía de audio?
ありがとうございます。音声ガイドをご希望されますか？

Sí, por favor.
はい、お願いします。

¿Qué idioma desea?
言語は何にしますか？

Japonés, por favor.
日本語でお願いします。

De acuerdo. Recuerde que adentro pueden sacar/tomar fotos pero sin flash.
分かりました。中は写真撮影が可能ですが、フラッシュなしでお願いします。

Bueno, okay. ¿Dónde se inicia?
分かりました。どこから始まりますか？

Allá.
あそこです。

Gracias.
ありがとうございます。

A usted. ¡Bienvenido!
いいえ。楽しんでください！

 

 

カウンターで
美術館や劇場、映画館など様々なシーンで使える表現を紹介します。

Tengo reserva a nombre de 〇〇.　
〇〇という名前で予約しています。

Hice reserva por internet.
私はインターネットで予約しました。

Quiero usar la guía de audio de 〇〇.　
〇〇語の音声ガイドを利用したいのですが

japonés（日本語）、español（スペイン語）、inglés（英語）
francés（フランス語）、alemán（ドイツ語）、chino（中国語）

¿Se puede sacar/tomar fotos（con flash）?　
（フラッシュ）写真撮影は可能ですか？

※sacarやtomarの言い方は、国や地域によって違います。

¿Se puede consumir alimentos?　
飲食は可能ですか？

 

 

注意書きやアナウンス

No usar flash
フラッシュありの写真撮影は禁止です。

No consumir alimentos ni bebidas.　
飲食は禁止です。

No está permitido fumar en el interior del edificio.
建物内での喫煙はご遠慮ください。

Guardar silencio.　
静粛にお願いします。
 

No tocar las obras.　
作品に触れないでください。

Apagar el celular.　
携帯電話の電源はお切りください。

Los teléfonos móviles deben funcionar en modo silencioso durante la visita al Museo.
鑑賞中は携帯電話をマナーモードに切り替えてください。

Prohibido el ingreso de niños.　
お子様はご遠慮ください。

Mantenga la distancia de seguridad de, al menos, 2 metros con el resto de los visitantes.　
他のお客様と2m距離を置いてください。

本日もご覧いただきありがとうございます。

参考にしていただければ幸いです。

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
　■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
　■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
　■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************

 

皆さま、こんにちは。

アンニョンハセヨ。

 

今日は韓国の映画館で使える韓国語をご紹介したいと思います。

旅行中に好きな俳優さんやアイドル関係の映画が上映されていたら

せっかくのチャンスなので、体験してみてはいかがでしょうか。

 

まず、韓国語で映画館は、、？
映画は「영화」映画館は「영화관」といいます。

 

韓国の映画館では日本語字幕や吹替はついていないので🙈

初心者の方が一度で理解するのは少し難しいかもしれませんが

一度韓国の映画館の雰囲気を味わってみるのはいかかでしょうか。

 

 

窓口でチケットを買う時の表現

-------------------------------------

18시、어른 1장 주세요.
18時、大人1枚ください。

-------------------------------------

事前にオンラインサイトでチケットを買うこともできますが、、

会員登録の際に韓国の携帯電話番号が必要になることも多いので要注意。

初心者の方におすすめのチケット購入方法は窓口での購入です。
観たい映画と、観たい時間・年齢の区分・枚数を伝えてみましょう。



앞자리와 뒷자리 어느 쪽으로 드릴까요?

前方の席と後方の席、どちらにいたしますか？

 

앞자리로 주세요.

前方の席でお願いします。

 

뒷자리로 주세요.

後方の席でお願いします。

「～시 」〇〇時
「〇〇장」〇〇枚
「어른」大人
「아이」子供
「앞자리」前方の席
「뒷자리」後方の席

「통로 자리」通路側

 

 

いかがでしたか？今回は映画館で使える韓国語をご紹介しました。

気になる映画が上映されてたら、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。

 

皆さまのニーズや状況、レベルに合わせてネイティブ先生と

優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
無料体験レッスンでもありますのでを経験してみませんか。

 

皆様のご連絡をお待ちしております。

 

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
　■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
　■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
　■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************

 

皆さん、こんにちは🌸

 

前回は中国語の感情表現についてご紹介させて頂きました。

ポジティブな感情がある傍ら、もちろんネガティブな感情もあります。

 

今日は「辛い、悲しい」感情の表現について見てみましょう。

つらい、悲しい
nánguò
难过
ナン グゥォ

 

あなたの経験を聞いて私も悲しくなりました。
Tīng dào nǐ de jīnglì wǒ xīnlǐ hěn nánguò
听到你的经历我心里很难过。
ティン ダオ ニー デァ ジン リー ウォ シン リー ヘン ナン グゥォ

 

悲しむ
shāngxīn
伤心
シャン シン

 

ごめんなさい、あなたを悲しませてしまった。
Duìbuqǐ wǒ ràng nǐ shāngxīn le
对不起，我让你伤心了。
ドゥイ ブー チー ウォ ラン ニー シャン シン ラ

 

残念、無念
yíhàn
遗憾
イー ハン

 

今回の結果は残念でしたが、是非次回もチャレンジしてください。
Zhè cì de jiéguǒ hěn yíhàn qǐng xiàcì zài tiǎozhàn
这次的结果很遗憾，请下次再挑战。
ヂァ ツー デァ ジェ グゥォ ヘン イー ハン チン シァ ツー ザイ ティァォ ヂャン

 

心配
dānxīn
担心
ダン シン

 

心配しないでください。私の体調はもう大丈夫です。
Bié dānxīn wǒ shēntǐ yǐjīng huīfù le
别担心，我身体已经恢复了。
ビィェ ダン シン ウォ シェン ティ イー ジン フゥイ フー ラ

 

つまらない、退屈
wúliáo
无聊
ウー リィァォ

 

彼の話はつまらない。
Tā de huà tài wúliáo le
他的话太无聊了。
ター デァ ファ タイ ウー リィァォ ラ

 

面白くない、退屈
méiyìsi
没意思
メイ イー スー

 

仕事だけなんてつまらない、今度一緒に遊びに行こう。
Zhǐyǒu gōngzuò de huà zhēn méiyìsi zhè cì yīqǐ qù wán er ba
只有工作的话真没意思，这次一起去玩儿吧。
ヂー ヨウ ゴン ズゥォ デァ ファ ヂェン メイ イー スー ヂァ ツー イー チー チュ ワン ァーバー

 

 

今日もご覧頂きありがとうございました。

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
　■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
　■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
　■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************